Şunu aradınız:: people will need to think to have (İngilizce - Fransızca)

more people will need jobs.
davantage de personnes auront besoin d'un emploi.

people will need to forget all that they have been taught.
les gens auront besoin d’oublier tout ce qu’ils ont appris.

a. how many people will need to be evacuated
a. le nombre de personnes qui devront être évacuées

the competitors will need to have:
les compétiteurs devront disposer:

to be successful you will need to think ahead.
pour être réussis vous aurez besoin de réfléchir bien.

you will need to have new plans.
vous aurez besoin d'avoir de nouveaux plans.

people will need billions of dollars to help relocate.
il faudra des milliards de dollars pour que les habitants puissent s’installer ailleurs.

some people will need them to help recovery, some will not.
certaines personnes auront besoin d'eux pour aider à la récupération, d'autres non.

people will need to protect themselves against such abuse.
il sera nécessaire de s' en prémunir.

they will need to think more about their resourcing needs.
ils devront accorder une place accrue à leurs besoins de ressourcement.

...or dissatisfaction. you will need to think about your motives,...
...vous aurez besoin de réfléchir à vos motivations, les désirs et...

how many people will need to be accommodated onboard ? details :
combien de personnes seront à bord ? détails :

your doctor will need to think carefully whether to give you zevalin in some cases:
votre médecin devra décider avec prudence s’il doit vous prescrire zevalin dans les cas suivants:

states will need to think long and hard about any secret efforts.
les États devront y réfléchir à deux fois avant d'agir dans le secret.

but people will need time to build up a suitable level of provision.
dans ce cas, les gens ont besoin de temps pour mettre en place une prévoyance appropriée.

before starting your home emergency plan, you will need to think about:
avant de commencer à établir le plan d’urgence pour votre domicile, vous devrez examiner les aspects suivants :

licensees will need to have evidence that counselling was received.
les règlements pourraient également exiger des titulaires d’autorisation une preuve écrite que le counseling a été fourni.

if death occurs in the home then one of these people will need to be contacted
si le décès se produit à domicile, l'une de ces personnes devra être contactée

• licensees will need to have evidence that counselling was received.
• les règlements pourraient également exiger des titulaires d'autorisation une preuve écrite que le counseling a été fourni.

all of these people will need to be fed and clothed and they will need clean water.
toutes ces personnes devront être nourries et habillées; elles auront besoin d' eau pure.