Şunu aradınız:: please do not disturb (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

please do not disturb

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

do not disturb

Fransızca

ne pas déranger

Son Güncelleme: 2018-02-27
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İngilizce

please do not […]

Fransızca

les possibilités sont […]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not disturb her.

Fransızca

ne la dérange pas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please do not disturb e-learning underway

Fransızca

ne pas déranger apprentissage en ligne

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please do not disturb turtle nest enclosures.

Fransızca

• Évitez de déranger les exclos des nids de tortue.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not disturb wildlife.

Fransızca

ne perturbez pas les animaux sauvages.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do-not-disturb services

Fransızca

services "ne pas déranger"

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

intelligent do not disturb rule

Fransızca

rÈgle intelligente « ne pas dÉranger »

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the message shift worker — please do not disturb.

Fransızca

le niveau du bruit peut nuire sérieusement au sommeil.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

do not disturb or feed animals.

Fransızca

ne pas déranger ni nourrir les animaux.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"very well, do not disturb yourself.

Fransızca

--bon, alors ne te dérange pas.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

please ensure that your activity does not disturb them.

Fransızca

veillez à ne pas les déranger.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

do not disturb fish or other animals.

Fransızca

ne pas déranger les poissons ou d'autres animaux.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

assist the children in preparing a sign that says "please do not disturb.

Fransızca

aidez-les à préparer une enseigne sur laquelle ils écriront :

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

do not disturb, feed or entice wildlife.

Fransızca

• evitez de perturber, de nourrir ou d'attirer la faune.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

· please do not disturb or collect any natural objects or historical artifacts.

Fransızca

• veuillez ne pas perturber ou ramasser des objets naturels ou des artefacts.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

please... © parks canada / lynn and donna rogers do not disturb wildlife.

Fransızca

donnez de l'espace aux animaux sauvages : ne vous en approchez pas trop pour les photographier ou pour mieux les voir.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and the guards to sleep - do not disturb!

Fransızca

et les gardes de dormir - ne pas déranger!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

do not disturb or move any drums or containers;

Fransızca

evitez de secouer ou de déplacer les fûts et autres récipients;

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

telecommunications system with timed-do-not-disturb

Fransızca

systeme de telecommunications a fonction ne pas deranger temporisee

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,782,075 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam