Şunu aradınız:: ripe banana (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

ripe banana

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

ripe

Fransızca

réceptive

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ripe:

Fransızca

amande pelée (blanchie):

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

over ripe

Fransızca

excès de maturité

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

over-ripe

Fransızca

blet

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ripe (1996)

Fransızca

the others (1997)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ripe leaves

Fransızca

feuilles mûres

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ripe, marche

Fransızca

ripe

Son Güncelleme: 2011-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

...ripe quickly.

Fransızca

...ripe quickly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ripe fruit, dates and banana with light notes of aging.

Fransızca

les fruits mûrs, de dates et banane avec de légères notes de vieillissement.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when ripe, the skin of the red banana is dark red with black marbling.

Fransızca

À maturité, la peau de la banane rouge est rouge sombre est tachée de noir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a green banana is not ripe enough to eat.

Fransızca

une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

delicate notes of tropical fruits intertwined with brown sugar and ripe banana.

Fransızca

des arômes de fruits tropicaux, des grains de cacao et de thé noir. des notes de terre marquées.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

finally he took out a ripe banana, peeled it and shared it with my friend.

Fransızca

enfin, il retira une banane mûre, l'éplucha et la partagea avec mon ami.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

savour a juicy apple or ripe banana instead of apple pie or banana chips.

Fransızca

• lorsque vous mangez au restaurant, commandez des aliments cuits sur le grill, à la vapeur ou au four.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

start with ripe avocado or easily mashed foods such as banana, or homemade oatmeal.

Fransızca

commencez avec les aliments faciles à écraser comme de l’avocat mûr ou des bananes ou du gruau.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ripe bananas are yellow.

Fransızca

les bananes mûres sont jaunes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

are these bananas ripe?

Fransızca

ces bananes sont-elles mûres ?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ripe fruit, dates and banana, along with notes of its ageing, making this wine interesting and complex.

Fransızca

au nez au nez, on détecte des fruits mûrs : dates et bananes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

fully ripe, the baby banana is very sweet and crunchy, contrary to the common banana we are more familiar with.

Fransızca

parvenue à maturité, la banane naine possède un goût très sucré et une texture croquante, contrairement à la banane que l'on connaît depuis toujours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for an instant facelift. mash 1/2 a ripe banana and add a spoon of milk to it and apply on your face.

Fransızca

pour une instant face lift . mash 1 / 2 banane mûre et ajouter une cuillère de lait, et de l'appliquer sur votre visage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,764,948,789 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam