Şunu aradınız:: ruditapes (İngilizce - Fransızca)

ruditapes
ruditapes

ruditapes decussatus
ruditapes decussatus

grooved carpetshell (ruditapes decussatus)
palourde (ruditapes decussatus)

ruditapes philippinarum, japanese or manila clam
ruditapes philippinarum, palourde japonaise

short-necked clam (ruditapes philippinarum)
palourde japonaise (ruditapes philippinarum)

grooved carpet shells ruditapes decussatus european flat oyster ostra edulis
moule méditerranéenne mytilus galloprovincialis palourde rudtapes decussatus huître plate européenne ostra edulis

japanese carpet shell (ruditapes philippinarum adams & reeve, 1850) max. size
s s n et al. l od & s to n a et al. y et al. y in i et al. er o en 1 et al. k k en n in ne so w w w

cardium edule venus (= chamelea) gallina ruditapes decussatus tapes pullastra tapes spp.
caranx spp.

a comparison of trophic relationships for ruditapes philippinarum in estuarine and oceanic areas: the use of a growth model.
l'utilisation de l'analyse en composantes principales permet de décrire, à partir des axes principaux, les fluctuations des paramètres environnementaux.

the grooved carpet shell, "ruditapes decussatus", is a clam or bivalve mollusc in the family veneridae.
la palourde grise commune européenne ("ruditapes decussatus") est un mollusque bivalve de la famille des veneridae.

on the coasts of europe, infection in ruditapes decussatus has been associated with extensive mortalities in clam breeding areas located on the south coast of portugal (azevedo et al. 1990).
sur les côtes européennes, les infections chez la palourde ruditapes decussatus seraient responsables des mortalités considérables dans les zones d'élevage de palourdes de la côte sud du portugal (azevedo et al. 1990).

a fortuitous decision.in 1983, the asian clam (ruditapes philippinarum) was imported into the venice lagoon and quickly colonised the coast.biologist michele pellizzato participated inthis operation.
ce succès de la vongolaauprès desconsommateurs va pourtant, dans les années80, se retourner quelque peu contre elle.les bancs naturels de palourdes italiennes(ruditapes decussatus), à force d’être sollicités,s’amenuisent.

by way of derogation from article 17 of regulation (ec) no 850/98, the minimum size for short-necked clam (ruditapes philippinarum) shall be 35 mm.
par dérogation à l'article 17 du règlement (ce) no 850/98, la taille minimale de la palourde japonaise (ruditapes philippinarum) est fixée à 35 mm.