Şunu aradınız:: size of the galvanizing kettle (İngilizce - Fransızca)

size of the seed
diamètre des graines

size of the site,
Étendue du site.

size of the beds :
dimensions des lits :

— size of the idc;
— dimensions du cid;

size of the sample
taille de l'échantillon

size of the enterprises.
taille des enterprises.

size of the location:
pourcentage de travailleurs non standards :

& size of the picture:
& taille de l'image & #160;:

the galvanizing line is in use since 2007.
la ligne de galvanisation est en fonction depuis 2007.

3 is a diagram of an alternative embodiment of the galvanizing line; and [0018] figs.
3 est un schéma d'une variante de la ligne de galvanisation, fig.

both types of finish are intended to inhibit rust although the galvanizing process will deliver a superior result.
les deux types de finition sont conçus pour empêcher la rouille, même si le processus de galvanisation permet d’avoir le meilleur résultat.

here, the pipe 11 and the pump 12 bring the bath of alloy from the decantation compartment 8 to the galvanizing compartment 7.
ici, la conduite 11 et la pompe 12 amènent le bain d'alliage du compartiment de décantation 8 au compartiment de galvanisation 7.

sensors detect the beginning and end of each individual product when it enters the galvanizing plant and determine the conveying speed of the product
des détecteurs détectent le début et la fin d'un produit à traiter individuel au moment de son entrée dans l'installation de galvanisation, ainsi que sa vitesse de transport

a zinc-based alloy for compensating the galvanizing bath's consumption is also provided
l'invention concerne également un alliage à base de zinc pour compenser la consommation du bain de galvanisation

the galvanizing issue for mining industries was the problem of acid deposition, also known as acid rain.
les industries minières ont été montrées du doigt à cause des pluies acides.

the heat of the galvanizing process cures the clear coating, and the clear coating preserves a consistency and reflectivity of the zinc previously unseen in finished products
la chaleur du processus de galvanisation assure le durcissement du revêtement transparent qui présente la consistance et les propriétés réfléchissantes du zinc, chose inconnue jusqu'alors dans des produits finis

a witness for dofasco testified that c$200 million of the c$700 million related to improvements in the galvanizing lines.101 113.
si cette initiative de coentreprise est approuvée, elle libérera une portion de sa capacité actuelle de hamilton en vue de la production d’une plus grande quantité de ctarc.

the galvanizing apparatus includes inert gas seals (116) which may be also used to as a wiping nozzle
le dispositif de galvanisation comprend des joints d'étanchéité (116) aux gaz inertes, qui peuvent également être utilisés comme ajutages d'essuyage

the reflow station heats the strip and galvanizing material to liquify the galvanizing material and establish the necessary alloy interface on the ferrous strip
le poste de reflux chauffe la bande et le matériau de galvanisation jusqu'à liquéfier le matériau de galvanisation et établir l'interface d'alliage nécessaire sur la bande ferreuse

the invention also relates to a device for shot-blasting objects, in particular as pretreatment in the galvanizing of the object.
cette invention a également trait à un dispositif servant à grenailler des objets, notamment, ce grenaillage étant un prétraitement dans la galvanisation de l'objet.