Şunu aradınız:: that's very sweet of you (İngilizce - Fransızca)

that's very sweet of you.
c'est très gentil de ta part.

that's so sweet of you
je suis une fille douce

aww, that's so sweet of you
aww c'est si doux

that's very kind of you.
c`est tres gent

that's very romantic of you
c'est très romantique de ta part

that's very thoughtful of you.
c'est très attentionné de votre part.

she's very sweet.
elle est vraiment adorable.

all sweet of you
tout doux de toi

very sweet of her.
très douce de son.

how sweet of you!
comme tu es mignonne !

that's very kind of you to say that.
c'est très aimable à toi de dire cela.

very sweet
dioscures

very sweet.
very sweet.

thank you very much, that's very kind of you
merci beaucoup c est tres gentil

thank you very much, that's very kind of you.
merci beaucoup, c'est très gentil de votre part.

"that's very nice of you," willie answered.
"c'est très gentil de ta part" répondit willie.

and very sweet.
and very sweet.

very, very sweet.
very, very sweet.

that's very romantic
c'est très romantique

that's very dangerous.
c'est très dangereux.