Şunu aradınız:: out of the office (İngilizce - Gürcüce)

in the office
- გ ჲტთჟა.

out of the way.
- კპგაპთ.

out of the way!
ბვდა¼რვ ჲე ოარჲრ.

get out of the way.
ეპყონთ ჟვ.

get out of the car!
თჱლაჱთ თჱ კჲლა! ჲკპვნთ ჟვ!

- out of the truck.
ნაოჲŠვ თჱ კამთჲნა. ნაოჲŠვ თჱ კამთჲნა!

- get out of the way!
- პაჱკაპაი ჟვ ჲრ ოყრწ!

bold move out of the gate.
ჟრაპ ჳჲე, ა?

get out of the corner!
ბვდა¼ ჲე ადჲლჲრ!

- just stay out of the way.
- ნვ მთ ოპვფთ.

oh, it's the office.
მვ გთკაარ ჲე პაბჲრა.

get out of the cold and wet.
ეა ჟვ ჟდპვვმ ჲრ ჟრსეა.

everybody out of the building?
გჟთფკთ ლთ თჱლწჱჲჳა ჲრ ჟდპაეარა?

fresh out of the oven, eh?
ოპაგჲ ჲე ოვფკა, ა?

- the fight in the office?
კაგდარა გჲ კანუვლაპთ£არა?

( sighs ) get out of the car.
თჱლვჱ ჲრ კჲლარა.

get out of the way, you mangy...
პაჱკაპაი ჟვ, ოჲმთწპ...

- martinez! - get out of the car.
თჱლვჱ ჲრ კჲლარა.

- get 'em out of the way. - wait.
- პაჱკაპაირვ დთ ჲრ ოყრწ.

no phones in the office. remember.
ნთკაკგთ რვლვტჲნთ გ ჲტთჟა.