İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
phil is wrong to say that the decision was brought to the economic development committee at the last minute and dropped on it like a bomb with no notice
mae phil yn anghywir wrth ddweud i'r penderfyniad gael ei ddwyn i'r pwyllgor datblygu economaidd ar y funud olaf a'i ollwng arno fel bom yn ddirybudd
we know that its principles relate , as you said , to peace and tolerance and not to killing 6 ,000 people by using aircraft as a bomb and flying into large office blocks
gwyddom fod ei hegwyddorion , fel y dywedasoch , yn ymwneud â heddwch a goddefgarwch nid lladd 6 ,000 o bobl drwy ddefnyddio awyren fel bom a'i hedfan i flociau mawr o swyddfeydd
once you have tasted that and have been able to go out at night and travel around and conduct your business without the fear of stepping on a bomb or a mine or of being shot at or whatever , it is hard to make people go back into their armed camps , as it were
ar ôl cael blas ar hynny a gallu mynd allan yn y nos a theithio o le i le a chael mynd ynghylch eich busnes heb ofni rhoi'ch troed ar fom neu ffrwydryn neu gael rhywun yn saethu atoch neu beth bynnag arall , anodd yw peri i bobl ddychwelyd i'w gwersylloedd arfog , fel petai
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.