Şunu aradınız:: but stil so many things i want to show you (İngilizce - Galce)

i want to show you this letter
dymunaf ddangos y llythyr hwn i chi

we must look for ways of bringing more money in , as there are so many things the assembly will want to do
rhaid inni chwilio am ffyrdd o ddod â mwy o arian i mewn gan y bydd cymaint o bethau y bydd y cynulliad am eu gwneud

hearing evidence from so many organisations was a major challenge and i want to pay tribute to the way val feld chaired those meetings
yr oedd gwrando ar dystiolaeth gan gynifer o gyrff yn gryn her a hoffwn dalu teyrnged i'r ffordd y cadeiriodd val feld y cyfarfodydd hynny

lorraine barrett : i want to show cynog that there is cross-party support for this matter , and i join the minister in thanking him for raising it
lorraine barrett : yr wyf am ddangos i cyngor bod cefnogaeth drawsbleidiol ar gyfer y mater hwn , ac ymunaf â'r gweinidog i ddiolch iddo am ei godi

i want to make that point today , because it is important to record the appreciation of deprived communities throughout wales for what the staff and the board of this organisation have done and have worked so hard for so many years to achieve
yr wyf am wneud y pwynt hwnnw heddiw , gan ei bod yn bwysig cofnodi gwerthfawrogiad cymunedau difreintiedig ledled cymru am yr hyn y mae staff a bwrdd y sefydliad hwn wedi'i wneud ac wedi gweithio mor galed ers blynyddoedd i'w gyflawni

i will say -- while rhodri morgan is out of the chamber , because the last thing i want to do is wind him up as i sometimes get a reaction -- that although alun michael was extremely busy , he attended the committee
dywedaf -- tra bod rhodri morgan allan o'r siambr oherwydd y peth olaf sydd arnaf eisiau'i wneud yw ei bryfocio gan fy mod weithiau'n cael adwaith -- er bod alun michael yn hynod o brysur , mynychodd y pwyllgor

i know , deputy presiding officer , that you discourage references to the general election in this chamber but , having mentioned it , i want to share with members the utter dismay that so many people in the countryside have articulated to me about the suggestion that there should be a general election while britain's countryside is experiencing such anguish and stress
gwn , ddirprwy lywydd , eich bod yn anghymeradwyo cyfeiriadau at yr etholiad cyffredinol yn y siambr hon ond , ar ôl cyfeirio ato , hoffwn rannu'r digalondid llwyr y mae cymaint o bobl yng nghefn gwlad wedi ei fynegi imi ynghylch yr awgrym y dylid cynnal etholiad cyffredinol ar adeg pan fo cymaint o drallod a straen yng nghefn gwlad prydain