Şunu aradınız:: commented positively (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

commented positively

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

both responded positively

Galce

cafwyd ymateb cadarnhaol gan y ddau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is received positively

Galce

caiff ei dderbyn yn gadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

others have commented on that

Galce

mae eraill wedi gwneud sylwadau ar hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we accept this document positively

Galce

derbyniwn y ddogfen hon yn gadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we need to sell that message positively

Galce

rhaid inni ledaenu'r neges honno'n gadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he has done that and has responded positively

Galce

mae wedi gwneud hynny ac wedi ymateb yn gadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in fairness , the minister commented on this

Galce

er tegwch , fe wnaeth y gweinidog sylw am hyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is important that wales responds positively

Galce

mae'n bwysig bod cymru'n ymateb yn bositif

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope that we can close this debate positively

Galce

gobeithiaf y gallwn ddirwyn y ddadl hon i ben ar nodyn cadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am committed to looking positively at the outcome

Galce

yr wyf wedi ymrwymo i edrych yn gadarnhaol ar y canlyniad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

nevertheless , we are consulting on it favourably and positively

Galce

er hynny , yr ydym yn cynnal ymgynghoriad ffafriol a phositif yn ei gylch

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all have done well and have reported positively on the experience

Galce

mae pob un ohonynt wedi gwneud yn dda ac wedi nodi pwyntiau cadarnhaol am y profiad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

assembly ministers and welsh authorities responded positively to this

Galce

ymatebodd gweinidogion y cynulliad ac awdurdodau cymru yn gadarnhaol i hyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that person commented that the conservative group was becoming noisier

Galce

nododd y person hwnnw fod y grŵp ceidwadol yn mynd yn fwy swnllyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

many people have commented on sustainability , which is a key issue

Galce

mae llawer o bobl wedi gwneud sylwadau ar gynaliadwyedd , sy'n fater allweddol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am pleased that you have acknowledged those concerns and responded positively

Galce

yr wyf yn falch eich bod wedi cydnabod y pryderon hynny ac wedi ymateb mewn modd cadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i get very excited about structural funds because they can be used positively

Galce

byddaf yn teimlo'n gynhyrfus iawn ynghylch cronfeydd strwythurol am fod modd eu defnyddio'n gadarnhaol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

dafydd wigley and david davies commented on the funding of the damping scheme

Galce

gwnaeth dafydd wigley a david davies sylw ar ariannu'r cynllun dampio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a composite amendment as my astute colleague , andrew davies , just commented

Galce

mae'n welliant cyfansawdd fel y mae fy nghyd-aelod craff , andrew davies , newydd ddweud

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

david davies : people do not think positively enough about the private sector

Galce

david davies : nid yw pobl yn meddwl yn ddigon cadarnhaol ynghylch y sector preifat

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,750,194,592 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam