İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the glynn vivian art gallery in swansea and oriel mostyn in north wales also display a wide range of welsh and european art
mae oriel gelf glynn vivian yn abertawe ac oriel mostyn yng ngogledd cymru hefyd yn arddangos ystod eang o gelf o gymru ac ewrop
teaching through the medium of welsh and teaching welsh as a second language will be considered as part of those reviews
mae dysgu drwy gyfrwng y gymraeg a dysgu'r gymraeg fel ail iaith yn rhan o ystyriaethau'r adolygiadau hynny
a mix of grilled chicken and marlin, spicy chorizo sausage, mussels and tomato rice served hot from the pan.
cymysgedd o gyw iâr a marlyn wedi’u grilio, selsigen chorizo sbeislyd, cregyn gleision a reis tomato, wedi’i weini yn boeth o’r badell.
we could also refer to glanaethwy music and drama school , which has a mix of voluntary , public and private activities
gellid cyfeirio hefyd at ysgol gerdd a drama glanaethwy , sydd â chymysgedd o weithgarwch gwirfoddol , cyhoeddus a phreifat
andrew davies : the broadband wales programme is a mix of supply-and-demand projects aimed at improving availability and affordability across wales
andrew davies : mae rhaglen band eang cymru yn gymysgedd o brosiectau cyflenwad a galw wedi ei hanelu at wella argaeledd a fforddiadwyedd ledled cymru
a mix of renewable sources to generate electricity with a back-up of natural gas and pump storage schemes for peak demand seems to be the best option
ymddengys mai'r dewis gorau yw cymysgedd o ffynonellau adnewyddadwy i greu trydan gyda nwy naturiol wrth gefn a chynlluniau storio pwmp ar gyfer adegau pan fo'r galw ar ei uchaf