Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
together we belong
did gynol gwych
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no matter to which political party we belong , we are all concerned about any delays with claims for compensation
ni waeth beth fo ein plaid wleidyddol , mae pob un ohonom yn pryderu am unrhyw oedi o ran y ceisiadau am iawndal
the presiding officer : when questions are grouped together , we assume that the answer encompasses all the questions
y llywydd : pan gaiff cwestiynau eu grwpio , cymerwn fod yr ateb yn cael ei gynnig i'r holl gwestiynau
unless we tackle all those areas and bring all of the issues together , we will not be in a position to deal effectively with this problem
oni fyddwn yn mynd i'r afael â'r holl feysydd hynny a'u dwyn ynghyd , ni fydd modd inni ymdrin â'r broblem hon yn effeithiol
this is an anomaly that we should clear as quickly as possible because it is a matter of courtesy to other members of the state to which we belong
mae hyn yn anghysondeb y dylem ei ddileu cyn gynted ag y bo modd oherwydd mae'n fater o gwrteisi i aelodau eraill y wladwriaeth y perthynwn iddi
if we all work together we stand a better chance of dealing with the basic problems that wales faces , as well as finding and tackling such causal chains
os bydd pawb ohonom yn gweithio gyda'i gilydd byddwn mewn gwell sefyllfa i allu ymdrin â'r problemau sylfaenol sydd yn wynebu cymru , yn ogystal â chanfod a mynd i'r afael â chadwynau achosol o'r fath