Şunu aradınız:: das been raised yesterday for letter (İngilizce - Hintçe)

kindly revert on query raised yesterday.
कल उठाए गए प्रश्न पर उत्तर देने का अनुरोध।

have you been raised to delhi
क्या आप कभी दिल्ली गए हैं?

a ticket has been raised with number
हमें आपका विवरण प्राप्त हुआ है

thank you for letter of 23 september 1947 .
35 . सरदार का पत्र जवाहरलाल नेहरू को ता0 24 . 9 . 1947 आपके 23 सितम्बर 1947 के पत्र के लिए आभार ।

prices of cooking gas have also not been raised .
रसोईघर की गैस को महंगा नहीं किया है ।

financial resources which have been raised or provided for not more than 3 years .
ऐसे वित्तीय संसाधन जिन्हें तीन वर्ष से कम की अवधि तक के लिए प्राप्त किया गया हो या प्रदान किया गया हो ।

an acknowledgement for letter of exchange may be obtained .
विनिमय पत्र की पावती प्राप्त कर ली जानी चाहिए ।

security arrangements have been raised in the border purlieus .
बार्डर से सटे क्षेत्रों में सुरक्षा व्यवस्था कड़ी कर दी गई है ।

advance bill has been raised as per instruction of the buyer .
क्रेता के निर्देशानुसार ही लदान - पूर्व बिल बनाया गया है ।

please go through the quote for letter head printing…..
कृपया इसके साथ संलग्न मिल

the number of honorary members has been raised from ten to twenty .
मानद सदस्यों की संख्या दस से बढ़ाकर बीस कर दी गई है ।

they have accompanied me to bombay and both of them left yesterday for lahore .
वे बम्बई तक मेरे साथ आये थे और कल दोनों लाहौर रवाना हो गये हैं ।

for if the dead aren't raised, neither has christ been raised.
और यदि मुर्दे नहीं जी उठते, तो मसीह भी नहीं जी उठा।

but if there is no resurrection of the dead, neither has christ been raised.
यदि मरे हुओं का पुनरूत्थान ही नहीं, तो मसीह भी नहीं जी उठा।

government is not paying anything towards their fees and some funds have been raised for the purpose of meeting their immediate expenses .
सरकार उनकी फीस के लिए कुछ नहीं दे रही है और उनका तात्कालिक खर्च पूरा करने के लिए कुछ चंन्दा इकट्ठा किया गया है ।

customs duty on seconds and defective hr coils has been raised from 25 per cent to 35 per cent .
कुछ खराब हाट राल्ड कायल्स पर सीमा शुल्क 25 प्रतिशत से बढ़ाकर 35 प्रतिशत कर दिया गया है ।

if christ has not been raised, then our preaching is in vain, and your faith also is in vain.
और यदि मसीह भी नहीं जी उठा, तो हमारा प्रचार करना भी व्यर्थ है; और तुम्हारा विश्वास भी व्यर्थ है।

but now christ has been raised from the dead. he became the first fruits of those who are asleep.
परन्तु सचमुच मसीह मुर्दों में से जी उठा है, और जो सो गए हैं, उन में पहिला फल हुआ।

i have spoken to hr yesterday,. they might be calling you today.. other candidates got call yesterday for verification
क्या आपको कोई कॉल आया है

consequently the decision of the tribunal dismissing his petition cannot be faulted on the ground which has been raised by the petitioner .
परिणामतः उसकी याचिका ख़ारिज करने के अधिकरण के निर्णय में उस आधार पर दोष नहीं निकाला जा सकता है जो याची द्वारा उठाया गया है .