Şunu aradınız:: i insist (İngilizce - Hintçe)

insist
yad tak

i insist that you accompany us.
मैं जोर देता हूं कि तुम हमारे साथ आओ.

i don't insist on anyone
me kisi se zid nahi karta hu

please mal't insist
कृपया जिद न करें

but if i insist on giving my evidence ?
लेकिन अगर मैं जबरदस्ती गवाही देना चाहूं ?

all right, if you insist
ठीक है, अगर तुम जिद कर रहे हो

but what i insist on is the necessity of physical labour .
परन्तु मेरा आग्रह शरीर - श्रमकी आवश्यकता पर है ।

although i'm definitely going to insist he does exactly that.
यद्यपि मैं उसे पक्का बाध्य करने वाला हूँ कि वह वैसा ही करे।

but to insist on only these negative stories
लेकिन इन नकारात्मक कहानियों को ही महत्व देना

general rees is creating difficulties but i propose to insist on this point .
जनरल रीज कठिनाइयां खडी कर रहे हैं , लेकिन मेरे विचार से हमें इस बात का आग्रह रखना चाहिये ।

even here , i would insist on the use of hindustani letters instead of roman .
इसमें भी मैं रोमन अक्षरोंके बजाय हिन्दुस्तानी अक्षरोंके उपयोगका आग्रह रखूंगा ।

both frelimo and renamo insist they want to avoid war.
फ्री लिमो तथा रे नमो दोनों ही जोर देते हैं कि वे युद्ध से बचना चाहते हैं .

you do keep secrets of you are stay then not i will not insist...i respect your job value
मैं प्रार्थना करना चाहता हूँ

if you are not willing to sell , why should he insist ?
तुम अगर बेचना नहीं चाहोगे , तो कैसे ले लेंगे ?

banks insist for a safe pledge while granting secured loan .
जब बैंक प्रत्याभूत प्रकार के ऋण देते हैं तो पर्याप्त गिरवी की अपेक्षा करते हैं ।

but i had to insist on the payment of six sheep because i helped you to make your decision . ”
मैंने तो छह भेड़ों की बात तुमसे इसलिए की थी ताकि मैं तुम्हारा इरादा निश्चय में बदल सकूं । ”

for foreign travel some agencies insist for certificate of balance in a bank .
विदेश यात्रा के लिए कुछ एजेन्सियां बैंक में शेष राशि का प्रमाण - पत्र प्रस्तुत करने का आग्रह करती हैं ।

call me son, and your brains will be lying on the table!... sure! i wont. if you insist...
then stick your gun in my head and take me with you. -oh/ and i have to give you your 30 million.-

hey, i already make a naked video call, okay, don't insist on photos or. in videos call ok
अरे, मैं पहले से ही एक नग्न वीडियो कॉल करता हूं, ठीक है, फोटो या वीडियो पर जोर न दें। वीडियो कॉल में ठीक है

as time passes , 1 hope people will themselves insist on buying khadi through yarn currency .
जैसे जैसे समय बीतेगा मुझे आशा है कि लोग स्वयं सूतके सिक्के द्वारा खादी खरीदनेका आग्रह रखेंगे ।