Şunu aradınız:: no need to mention (İngilizce - Hintçe)

no need to
यह मेरी खुशी है धन्यवाद कहने की जरूरत नहीं है

no need to say
कहने की ज़रूरत नहीं

no need to call back
कल वापस कॉल करने की आवश्यकता नहीं है

no need to hurry.
जल्दी करने की ज़रूरत नहीं है।

no need to say sorry
no need to say sorry

but no need to apologise.
- हाँ, माफ़ करना, मैं ये ले आऊँगा।

no need to message me
मुझे पाठ करने की कोई आवश्यकता नहीं है

no need to define myself
अपने आप को समझाने की कोई जरूरत नहीं

no need to caption for us
हमारे लिए कैप्शन की जरूरत नहीं है

no need to say sorry sweetie
सॉरी हिंदी अर्थ कहने की आवश्यकता नहीं है

because there was no need to .
क्योंकि उसकी कोई ज़रूरत नहीं थी .

there's no need to apologize.
क्या आप किताबें या टीवी पसंद करते हैं

in the application always write your name and put your signature , there is no need to mention your ‘ post / designation ‘ as any citizen has the right to information
आवेदन में हमेशा अपना नाम लिखकर हस्ताक्षर करें , आपके पद / पदनाम का ज़िक्र करने की कोई आवश्यकता नहीं है क्योंकि देश के सभी नागरिक को सूचना का अधिकार प्राप्त है ।