Şunu aradınız:: seems like it is highly dedicated to someone (İngilizce - Hintçe)

this song dedicated to someone special
this song dedicated to someone special

it is highly risky to invest in a blade company .
किसी धोखा देनेवाली कंपनी कंपनी में निवेश करना बहुत जोखिम भरा होता है ।

and when we act like it is ,
और जब हम ऐसे कार्य करते हैं जैसे की वो हो ,

then even your understanding seems like it ' s more distant
तब यद्यपि तुम्हारी समझ से ऐसा लगेगा की ये काफी दूरत्व है

then again it is given to someone else. when i protest, i am asked to quit
और अनुशासनहीनता का झुठा आरोप लगाकर मुझे मेल के जरीए जलील किया जाता है मुझे डराया जाता है शाम के 5 बजे 50कम दूर मिलने को बुलाया जाता है और वहां से रात के 9बजे छोड़ा जाता है।और अगर कभी ना पहुंच पाऊं तो परेसान किया जाता है

but far from fiction , it is highly technical and skill demanding .
परन्तु कल्पनाओं से परे यह एक उच्च तकनीकी और कौशल की मांग करने वाली गतिविधि है ।

it is highly improbable that prosecutrix would sexually assault the appellant .
यह अत्यधिक असंभव है कि अभियोक्त्री ने अपीलार्थी पर यौन हमला किया होगा .

it is unfortunate that the international nuclear regime today is highly distorted .
यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि आज अंतर्राष्ट्रीय परमाणु का परिदृश्य काफी बिगड़ा हुआ है ।

and this one looks like it is divisible by 8 .
और यहाँ एक देखते हैं यह 8 से भाग दिया जाता है

it is dedicated to andal , also called godadevi or chudukuduta , one of the twelve alwars or vaishnavite saints .
यह बारह आलवार भक्तों या वैष्णव संतों में प्रमुख अंडाल को समर्पित है जिसे गोदादेवी या चुडुकुढुता भी कहा जाता है ।

it is highly developed and takes the primacy in all men of an at all developed understanding .
यह अत्यधिक विकसित है और सभी मनुष्यों में एकमात्र विकसित बुद्धि का प्रधान पद ग्रहण करती है ।

acharya hazari pramod diwedi is fully happy with mahadevi geeta and says it is highly spiritual
आचार्य हज़ारी प्रसाद द्विवेदी जैसे समीक्षक उनके काव्य को समष्टि परक मानते हैं ।

if you allow uninvited connections , it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access .
यदि आप बिन बुलाए कनेक्शन स्वीकारते हैं , तो यह इस बात की उच्च अनुसंशा की जाती है कि अपने कम्प्यूटर को अवांछित पहुँच से बचाने के लिए एक पासवर्ड नियत करें .

kiss every difficulty because whatever life is like, it is yours.
चूम लो हर मुश्किल को अपना मान कर क्योंकि जिंदगी कैसी भी है है तो अपनी ही

if you like it then it is not in your heart then it is not in your mind.
पसंद आया तो दिल में नहीं तो डिमाग में भी नहीं

it is , therefore , obvious that the penetrance of the recessive diabetes gene even in homozygous individuals is highly variable .
इससे यह स्पष्ट हो जाता है कि मधुमेह के अप्रबल जीन का पेनिट्रांस सम युग्मज व्यक्तियों में बहुत भिन्न होता है ।

in any event it is highly necessary that a very early meeting of the party should be held and a full discussion should take place .
किसी भी हालत में यह अत्यन्त आवश्यक है कि कांग्रेस विधान - सभा दल की बैठक जल्दी से जल्दी बुलाई जाये और उसमें इस बात की पूर्ण चर्चा की जाये ।

however , it is highly subjective , there is often a tendency to bunch the ratings around the average point and an overall impression can influence all the individual assessments .
तथापि यह अत्यधिक व्यक्तिपरक हॆ तथा इसमे सभी रेटिंगों को एक ऒसत बिंदु के आसपास रखने की प्रकृति होती हॆ तथा समग्र प्रभाव व्यक्तिगत मूल्यांकनों को प्रभावित कर सकता हॆ ।

it is highly interesting to trace the geographical span of ganga worship , from the northernmost part of the delta up to its extreme southeastern part , and study the pattern of this particular cult .
मुहाने के उत्तरी छोर से दक्षिण छोर तक गंगा के विस्तार की रूपरेखा प्रस्तुत करना , इसकी पूजनपद्धति के स्वरुप का अध्ययन करने की दृष्टि से , अत्यंत रोचक होगा ।