Şunu aradınız:: swarup (İngilizce - Hintçe)

visthapan ka swarup
visthapan का स्वरूप

swarup kumar mandal
swarup kumar mandal

swarup rani had no regrets .
लेकिन स्वरूप रानी को इसकी कोई शिकायत नहीं थी ।

bharatiya nari ka badla swarup
भारतीय नारी का बदला स्वारुप

shanti swarup bhatnagar prize for science and technology
शांति स्वरूप भटनागर विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी पुरस्कार

i once again congratulate the winners of the shanti swarup bhatnagar awards .
मैं एक बार फिर शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार जीतने वालों को शुभकामनाएं देता हूं ।

what ever the reason must be but there was no enmity with shri . swarup narain verma .
कारण कुछ भी रहा हो पर श्री स्वरूप नारायण वर्मा से कोई वैमनस्य नहीं था ।

he had to be guarded and tended by his devoted disciples and companions , like swarup damodara , govinda and others .
स्वरूप दामोदर , गोंविद और अन्य भक्त शिष्यों और साथियों द्वारा उनकी रक्षा और सम्हाल आवश्यक हो गये थे ।

although her husband had just died and her only son was back in jail , swarup rani continued to remain in the forefront of the freedom movement .
यद्यपि पति का स्वर्गवास अभी - अभी हुआ ही था , और इकलोता पुत्र फिर से जेल चला गया था , लेकिन स्वरूप रानी स्वतंत्रता आंदोलन में फिर भी सबसे आग रहीं ।

science and technology indian science must strive for excellence i am happy to be in the midst of this gathering of young indian scientists and present the shanti swarup bhatnagar prizes .
भारतीय विज्ञान को श्रेष्ठता हासिल युवा भारतीय वैज्ञानिकों की इस सभा में उपस्थित होकर शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार प्रदान करते हुए मुझे बड़ी प्रसन्नता हो रही है ।

in 1916 , his father shri . bakhe bihari had married her to shri . swarup narain verma a resident of nawab ganj town near bareilly . who was a student of tenth standard in school .
सन् १९१६ में उनके बाबा श्री बाँके विहारी ने इनका विवाह बरेली के पास नबाव गंज कस्बे के निवासी श्री स्वरूप नारायण वर्मा से कर दिया जो उस समय दसवीं कक्षा के विद्यार्थी थे ।

i must confess that both my work and my background are speech at the presentation ceremony of shanti swarup bhatnagar prizes of 1997 , new delhi , 25 may 1998 atal bihari vajpayee : selected speeches far removed from science .
वर्ष 1997 के शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार प्रदान करने के लिए आयोजित समारोह में दिए गए भाषण का हिंदी रूपांतर , नई दिल्ली 25 मई 1998 194 अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण यहां पर मैं बताना चाहूंगा कि मेरा कार्यक्षेत्र और मेरी पृष्ठभूमि विज्ञान से काफी अलग है ।

we also salute the memory of professor shanti swarup bhamagar , professor homi speech at the golden jubilee celebrations of the national chemical laboratory , pune , 3 january 2000 atal bihari vajpayee : selected speeches bhabha , and many other pioneering indian scientists whose faith in resurgent india was persevering and indomitable .
हम प्रोफेसर शांति स्वरूप भटनागर , होमी भाभा , और देश केउन अग्रणी वैज्ञानिकों के प्रति भी अपनी विनम्र श्रद्वा अर्पित करते हैं , जिनका उदायमान भारत पर अटल - अमिट विश्वास था ।