Şunu aradınız:: that unfortunate gift (İngilizce - Hintçe)

that's unfortunate.
दुर्भाग्यपूर्ण है.

well , after what happened today , i am convinced that death was the best way out for that unfortunate woman .
आज मैंने यह जरुर महसूस किया कि वह मर ही गई होती , तो अच्छा था ।

fakirmohan ' s chhamana athaguntha ' six acres and thirty - two decimals ' deals with this sad phase , spanning the first fifty years of british rule in orissa , after that unfortunate land ' s purgatorial experience in the hands of the maratha bargees for more fifty years .
उड़ीसा में अंग्रेजों के शासन काल में पहले पचास वर्षों तथा उसके बाद आने वाले पचासा वर्षों तक मराठे बार्गियों के हाथ में जमीन के चल जाने के अनुभव को इस उपन्यास का कथानक बनाया गया है ।