Şunu aradınız:: the time when stick charge are allowed (İngilizce - Hintçe)

tell me the time when to call
time bta dijiye kab kre aapko call

that is what he can hear all the time when his eyes are shut .
जब कभी वह आँखें बन्द करता है , हमेशा उसे वही एक आवाज़ सुनाई देती है ।

are the time when i loved you the most
और वो समय जब मेरे पास आपको बताने के लिए कुछ नहीं था

the time when memories play trueth nd dare hurt
वह समय जब यादें ट्रायथ एन डी की हिम्मत मरती हैं

i wish could stop the time when i am with you
काश उस समय को रोक पाता जब मैं तुम्हारे साथ होता

he said : my lord ! then respite me till the time when they are raised .
शैतान ने कहा ऐ मेरे परवरदिगार ख़ैर तू मुझे उस दिन तक की मोहलत दे जबकि उठाए जाएँगें

this is the time when we have to leave the house.
mujhe aap se baat karne ki jarurat nahi hai

the time when a woman stops having menstrual periods .
औरत में रजोनिवृत्ति का नहीं होना ।

my mind goes back to the time when gunpowder burst upon the world .
मैं उन दिनों की बात सोचता हूं जब दुनिया में बारूद ईजाद हुई थी .

that was the time when the great wall of china was being constructed .
यह बात तब की है जब चीन की बड़ी दीवार का निर्माण हो रहा था ।

and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी गुनेहगार लोग ना उम्मीद होकर रह जाएँगे

but this was the time when i was full of faith in my experiments in earth treatment .
पर मेरा यह समय तो धडल्ले के साथ मिट्टी के प्रयोग करने का था ।

is he not aware of the time when the contents of the graves will be brought out ?
तो क्या वह ये नहीं जानता कि जब मुर्दे क़ब्रों से निकाले जाएँगे

in case of life insurance , insurable interest must be present at the time when the insurance is affected .
जीवन बीमा के मामले में बीमा के प्रभावित होने के समय बीमायोग्य हित मौजूद होने चाहिए ।

and at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी उस दिन कुफ्फ़ार जुदा हो जाएँगें

after a hysterectomy the breasts usually show the same monthly differences until the time when your periods would have stopped .
हिस्टरेक्टॉमी के बाद , आपके मासिक धर्म के रुकने तक , स्तनों में सामान्यत : वही महीनेवार परिवर्तन होते हैं ।

'torture in egypt' was started at the time when torture was not highlighted enough, at all.
"tortura u egiptu" lansiran je u vrijeme kada tortura nije uopšte bila rasvjetljena.

at the time when girish ghosh started writing plays , bengali dramatic literature was unsure of the nature of the form and its functions .
जिस समय गिरीश घोष ने नाटक लिखना आरंभ किया था , बंगला नाट्य साहित्य अपने स्वरूप और अपने कार्यों के संबंध में अनिश्चय की अवस्था में था ।

"do you know the time when the mountain goats give birth? do you watch when the doe bears fawns?
क्या तू जानता है कि पहाड़ पर की जंगली बकरियां कब बच्चे देती हैं? वा जब हरिणियां बियाती हैं, तब क्या तू देखता रहता है?

if those who disbelieved but knew the time when they will not avert the fire from their faces or from their backs and they will not be aided . . .
और जो लोग काफ़िर हो बैठे काश उस वक्त क़ी हालत से आगाह होते और न अपने चेहरों से आग को हटा सकेंगे और न अपनी पीठ से और न उनकी मदद की जाएगी