Şunu aradınız:: traditional dress up (İngilizce - Hintçe)

meri bahan dress up
meri bahan कपडे धोती है

tum traditional dress me bahut khupsurat dikhati ho
tum traditional dress me bahut khupsurat dikhati ho

so... can you dress up as the dancing bear?
तो ... आप नृत्य भालू के रूप में तैयार कर सकते हैं?

he never bothered to dress up in style .
उन्होंने सुरुचिपूर्ण वस्त्र धारण करने का झंझट कभी नहीं उठाया ।

get up,dress up,show up and never give up
no matter how you're feeling: go get up, dress up, show up and never you dare to give up.

“get up, dress up, show up & never give up.”
odia

but the guy who was supposed to dress up as the bear... fell sick.
लेकिन आदमी है जो भालू के रूप में तैयार करना चाहिए था ... बीमार पड़ गया।

a man should dress up properly before going out to meet someone .
किसी से मिलने से पहले आदमी को अपना हुलिया जरूर ठीक कर लेना चाहिए ।

i know his wounds heal fast... but take him to the hospital, dress up his wounds...
मुझे पता है कि उसके घावों तेजी से चंगा ... ... लेकिन उसे अस्पताल ले, उसके घावों को पोशाक ...

all of which he employed with panache to dress up a play in a manner they found attractive .
इन सभी गुणों का उपयोग करते हुए वे किसी नाटक को इस प्रकार से प्रस्तुत करते थे कि दर्शकों को वह आकर्षक लगता था ।

they wear the traditional dress , consisting of two pieces , dhoti and an upper garment across the breast and look elegant and sprightly for the game .
वे परंपरागत वस्त्रदो हिस्सों में , धोती तथा ऊपर का वस्त्र पहनती हैं ।

in this the women dress up as men and act out many incidents and comic skits based on common incidents of demostic life .
देश , काल , पात्र आदि के आधार पर इनके कई रूप प्रचलित हैं ।

good morning mam good morning children i have some accident news for you for the special assembly on earth day want is of you to dress up like an animal
सुप्रभात मैम सुप्रभात बच्चे पृथ्वी दिवस पर विशेष विधानसभा के लिए मेरे पास आपके लिए कुछ दुर्घटना समाचार हैं जो आप एक जानवर की तरह तैयार करना चाहते हैं

in anticipation of the assembly elections in tamil nadu in april , the aiadmk is doing it too , getting yesteryear actors to dress up the poll campaigns and help at the hustings .
सो , तमिलनाड़ु में आसन्न विधानसभा चुनावों के मद्देनजर अन्ना द्रमुक ने यह कवायद शुरू कर दी है और अमा की पार्टी गए जमाने के अभिनेता - अभिनेत्रियों से चुनाव प्रचार की खातिर संबंध बना रही है .

(screaming) make a product pitch that gamefly ends the frustration of boring videogames... but dress-up that point with mayhem. so take a hard look at your product.
(चिल्लाते हुए) एक उत्पाद पिच बनाएँ कि gamefly ने बोरिंग videogames की हताशा को समाप्त कर दिया... परन्तु इस बिंदु को हलचल के साथ परोसें. तो आपके उत्पाद पर एक कठिन नज़र डालो. अपने आप से पूछो कि क्या वे सुविधायें पूरी तरह से क्रांतिकारी हैं. अगर जवाब 'नहीं' है तो हास्य डालने के बारे में सोचें. जब तक आप अच्छा हास्य उपयोग करते रहेंगे, तब तक दुनिया की सबसे बोरिंग उत्पाद सुविधायें गिना सकते हैं. मैं हूँ ग्रीम नेवेल और यह है भावनात्मक विपणन. और भी बहुत नि: शुल्क प्रशिक्षण वीडियो, सफेद कागज, और बढ़िया भावनात्मक विपणन उदाहरण हमारी वेब साइट पर उपलब्ध हैं । इस पते पर पधारें:

i didn ' t get a chance to spend some more time with her before she left , look after her with extra care , cook something that she specially liked , help her dress up葉here was no time for any of this .
जाने से पहले थोड़ी देर उसके पास बैठ लूँ या उसे अपने हाथों से सजा लूँ , या उसे जो खाना अच्छा लगता है वही उसे खिलाकर आदर - जतन के साथ उसे विदा करूँ , इसका अवकाश ही नहीं मिला ।

father asked him, "have you no school today?" "headache," swami replied. "nonsense! dress up and go." "headache!" "loaf about less on sundays and you will be without a headache on monday." swami knew how strict his father could be. so he changed his tactics. "i can't go so late to the class."
पिता ने उससे पूछा, "क्या आज तुम्हारे पास कोई स्कूल नहीं है?" सिरदर्द ," स्वामी ने जवाब दिया "बकवास! तैयार हो जाओ." सिरदर्द !" "रविवार को कम खाना खाएं और सोमवार को आपको सिरदर्द नहीं होगा।" स्वामी जानते थे कि उनके पिता कितने सख्त हो सकते हैं। इसलिए उसने अपनी रणनीति बदल दी। "मैं इतनी देर से क्लास नहीं जा सकती।"