Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tukaram
तुकाराम
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marathi essay sant tukaram nibandh
मराठी निबंध संत तुकाराम nibandh
Son Güncelleme: 2016-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essay on my favourite saint tukaram
मेरे पसंदीदा संत तुकाराम पर निबंध
Son Güncelleme: 2019-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essay about favourite saint sant tukaram
पसंदीदा संत संत तुकाराम के बारे में निबंध
Son Güncelleme: 2016-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
marathi essay on majha avadta sant tukaram
मराठा निबंध पर संत अवत संत तुकाराम
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kabir is also referred to in the writings of raidas , garibdas dharmadas , pipa and tukaram .
रैदास , गरीबदास , धर्मदास , पीपा और तुकाराम के पदों में भी कबीर का उल्लेख आता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she will remember with gratitude her kabir , her nanak and dadu , her tukaram and jnaneswar and purandara das .
वह बड़ी कृतज्ञता के साथ स्मरण करेगा कबीर का , नानक का , दादू का , तुकाराम , ज्ञानेश्वर और पुरंदर दास का ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aside bandu/tukaram, please check as an exception for this case and revert whether we have received request for cancellation for this case
इसके अलावा बंडू / तुकाराम, कृपया इस मामले के लिए एक अपवाद के रूप में जांच करें और वापस लौटाएं कि हमें इस मामले के लिए रद्दीकरण का अनुरोध मिला है।
Son Güncelleme: 2018-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in maharashtra namdeo born in the early fourteenth century and tukaram seventeenth century raised bhakti above the level of a mere popular movement and exercised a deep influence on intellectual circles as well as on the common people .
महाराष्ट्र में नामदेव 14वीं शताब्दी के प्रारंभ में जन्मे और तुकराम 17वीं शताब्दी ने भक्ति को मात्र लोकप्रिय आंदोलन की स्थिति से ऊंचा उठाया और बुद्धिजीवीयों तथा आम जनता में गहरा प्रभाव उत्पन्न किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in this context , the abhangas of tukaram ma - rathi , the vachanas of basava kannada , and the kritis of thyagaraja tamil stand out as important parts of the indian heritage .
इस संदर्भ में तुकाराम के अभंगों मराठी बासव के वचनों कन्नड़ तथा त्यागराज की कृतियों तमिल का भारतीय परंपरा के महत्वपूर्ण अंग के रुप में अपना अलग स्थान है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is not that there is no humour in the poetry of saints like dnyaneshwar , tukaram , ramdas , or in the poetry of moropant , mukteshwar , vaman , but it is there only as an exception .
ज्ञानेश्वर , तुकाराम , रामदास - जैसे संत कवियों के अथवा मोरोपंत , मुक्तेश्वर , वामन - जैसे पंडित कवियों के काव्यों में विनोद का सर्वथा अभाव हो ऐसी बात नहीं है , पर वह अपवादात्मक है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
palki festival showcases the distinctive feature of the maharashtrian culture. this is a 1000-year-old tradition, which has been following by the warkaris (people who follow the wari, a fundamental ritual). people perform collective singing, dancing, chanting (dnyanba-tukaram in what are called as dindis or organised group of warkaris) to the holy town of pandharpur in hindu months of ashadh (june-july) and karthik (november-december). palkhi festival, which lasts for 22 days, starts in the month of jyeshth (june). every year on the eleventh day of the first half of the month of ashadh, the palkhi reaches pandharpur. every saint, right from sant jyaneshwar to sant tukaram was following the wari tradition. it was in the year 1685 that tukaram's youngest son, narayan baba wished to bring some change in the dindi-wari tradition by introducing the palkhi, which is a sign of social respect. in coarse of time, this tradition is becoming popular day by day. nearly 1.5 lakh devotees proceed along with the sant tukaram palkhi from dehu village, while a total of 2.25 lakh devotees march along with the sant jnyaneshwar palkhi.
पालकी निबंध हिंदी में
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: