Şunu aradınız:: is of borderline benefit and tends to ... (İngilizce - Hollandaca)

not to be reserved.
niet te reserveren

(²) to be reserved.
(²) nog nader te bezien.

the beef produced by dexters is well marbled and tends to be darker.
dexters produceren een rijke melk, met een relatief hoog percentage aan melkvet (4%).

its weather is unstable and tends to change often.
het weer is echter onstabiel en verandert vaak.

it has a very oily appearance and tends to be a bright red in colour.
etien velikonja (Šempeter pri gorici, 26 december 1988) is een sloveense voetballer die bij voorkeur speelt als spits.

=== climate ===the climate of scotland is temperate and oceanic, and tends to be very changeable.
=== klimaat ===== demografie ===== taal ===vrijwel alle inwoners van schotland spreken tegenwoordig engels.

benefits and amounts to be recovered
terug te vorderen voordelen en bedragen

the present market in environmental impairment liability insurance is rather limited and tends to be handled by specialist insurers.
de huidige markt voor milieuaansprakelijkheidsverzekeringen is vrij beperkt en gewoonlijk in handen van gespecialiseerde verzekeraars.

entrepreneurship remains primarily elective and tends to be offered as a stand-alone subject.
verder wordt het ondernemerschapsonderwijs nog steeds voornamelijk als apart keuzevak gegeven.

this is generally mild or moderate and tends to affect adults who have used alisade for more than six weeks.
deze bijwerking is meestal licht of matig van ernst en treedt vooral op bij volwassenen die alisade langer dan zes weken gebruiken.

however, this is still unacceptable to us as it stigmatises third country nationals and tends to criminalise them.
toch blijft de ontwerpverordening voor ons onaanvaardbaar, omdat zij de onderdanen van derde landen stigmatiseert en hen als criminelen dreigt aan te merken.

this undesirable effect occurs mostly at the beginning of treatment and tends to decrease or even disappear as treatment continues.
dit ongewenste verschijnsel treedt meestal aan het begin van de behandeling op en wordt gewoonlijk minder of verdwijnt zelfs helemaal naarmate de behandeling wordt voortgezet.

so one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
dus de ene meeting leidt vaak tot een volgende meeting en leidt weer tot een volgende meeting.

9. the social personality supports constructive groups and tends to protest or resist destructive groups.
9. de sociale persoonlijkheid steunt constructieve groepen en heeft de neiging zich tegen destructieve groepen te verzetten of daartegen te protesteren.

cochins are rather quiet chickens, and tend to be quite calm as well.
cochins zijn rustige kippen die nauwelijks vliegen.

greater reliance on private pension provision could increase inequality as private provision mirrors more closely earnings and tends to be more accessible to people on higher incomes.
grotere afhankelijkheid van particuliere pensioenvoorzieningen zou de ongelijkheid groter kunnen maken, doordat een particulier pensioen strakker gekoppeld is aan het loon en het doorgaans voor de hogere inkomens makkelijker is daaraan deel te nemen.

at the start of something new he will cautiously consider the feasibility and tend to say no to buy time.
hij zal bij het begin van iets nieuws voorzichtig de haalbaarheid overwegen en geneigd zijn eerst maar nee zeggen.

infusion reactions occur more frequently on the first day of infusion and tend to decrease with subsequent infusions.
infusiereacties komen vaker voor op de dag van de eerste infusie en hebben de neiging te verminderen met de volgende infusies.

i am saying this for the benefit of the general secretariat of the council, as it does not actually tend to be the heads of state or government who obstruct things.
dat zeg ik tegen de secretaris-generaal van de raad, want het zijn meestal niet de regeringsleiders die de dingen blokkeren.ik vraag het secretariaat-generaal van de raad om het europees parlement van meet af aan op gepaste wijze hierbij te betrekken.

many of these numbers are used in traditional systems of measurement, and tend to be used in engineering designs, due to their ease of use in calculations involving fractions.
veel van deze getallen zijn gebruikt in een traditioneel maatsysteem, en ingenieurs neigen er toe deze te gebruiken in hun ontwerpen, door hun gemak bij het rekenen met breuken.