Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
este grupo, que a primera vista parece bastante respetable, actuaba de tal modo que conseguían extraer todo el jugo del mercado bursátil en su propio beneficio.
alle betrokkenen- in beginsel toch respectabele lieden- hadden de zaken zo geregeld dat de exorbitante beurswinsten ten eigen bate afgeroomd konden worden.
theo leaves tomorrow morning, the rest will find a place in town and tooluka is going to be prepared for the coming trip. jugo will be able to help a few more days and the i will also have to say goodbye to him.
theo vliegt morgenochtend, de rest gaat van boord en tooluka gaat weer in de voorbereiding voor de volgende reis. jugo zal daar nog een paar dagen bij kunnen helpen en dan zal ik van hem afscheid moeten nemen.
("bacardi some of its many uses") (1930–1937)===bacardi coctel (daiquiri bacardi)*el jugo de medio limon.
*media cucharada de azucar blanca*una copita de bacardi carta blanca.