İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
that's my mom and dad.
dat zijn mijn vader en moeder.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love my mum.
ik hou van mijn moeder.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i love you mom and dad
હું તમને મમ્મી અને પપ્પાને પ્રેમ કરું છું
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my real mum and dad dumped me and fucked off back to nigeria.
mijn echte mam en pap dumpten me en knepen er tussenuit naar nigeria.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oscar was my mum's dog.
oscar was mijn moeders hond.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mum and pups are doing very well.
mams en pups doen het uitstekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and mom and dad? never been up.
mama en papa? nooit de lucht in geweest.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you can't say mom and dad anymore.
je kunt geen mam en pap meer zeggen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mixing the dna of big cats has surprising results depending on who mum and dad are.
vermenging van het dna van grote katachtigen leidt tot verrassende resultaten, afhankelijk van wie de vader en de moeder zijn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"my mum knew the bentleys," mctell recalls.
i was about eight, but even then i could see the horror and injustice of executing a teenager for a murder he didn't commit.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what to choose? mam and dad do not know either.
wat te kiezen? pa en ma weten het ook niet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my mum was saved while i was a little child.
min moeder kwam tot bekering toen ik nog een klein kind was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: in the very beginning, my mum and i made all the taylor + cloth products.
a: in het prille begin, mijn moeder en ik maakte alle taylor + doek producten.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at first i was really sad to see my mum giving up and this situation was really difficult for me to handle.
in het begin was ik erg verdrietig om mijn moeder te zien opgeven en het was erg moeilijk voor mij om dat te verwerken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all who got this vague hint were cautioned to "be mum and wait."
allen, die deze vage mededeeling ontvingen, werden verzocht te zwijgen en te wachten.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
his son asked him for some lemonade and dad went to the concession stand to buy it.
zijn zoon vroeg hem om een limonade en vader ging naar de kiosk om het te kopen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for my mum, i was only 15 years old and it was hard for me but she was always helping me and pushing me to go further and better.
wat mijn moeder betreft, ik was pas 15 en het was moeilijk voor me, maar ze hielp me altijd en stimuleerde me om verder te gaan en beter te worden.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a few years later my mum came to me and told me that she was going to stop following god because she couldn’t give up her personal desires.
een paar jaar later kwam m’n moeder en vertelde me dat ze god niet meer wilde volgen omdat ze haar persoonlijke verleidingen niet kon opgeven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's interesting it came out just when they banned the use of mom and dad in the british schools.
boeiend is dat het naar voren komt toen ze het gebruik van moeder en vaders in de britse scholen hebben verbannen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a lot of experts were saying it was impossible, and my mum certainly wasn't very keen on the idea.
veel experts achtten het onmogelijk en mijn moeder was allerminst gecharmeerd van het idee.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: