Şunu aradınız:: spanned (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

spanned

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

spanned record

Hollandaca

gesegmenteerd record

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

set spanned by vectors

Hollandaca

verzameling opgespannen door vectoren

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the balance shall be zeroed and spanned.

Hollandaca

de balans moet op nul worden gezet en worden geijkt.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the cld analyser shall be zeroed and spanned.

Hollandaca

de cld-analysator moet op nul worden gezet en worden geijkt.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the emission analysers must be set at zero and spanned.

Hollandaca

de analyseapparatuur voor de emissiemetingen wordt op de nulstand gekalibreerd en het schaalbereik ingesteld.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the emission analysers shall be set at zero and spanned.

Hollandaca

de analyseapparatuur voor de emissiemetingen wordt op de nulstand gekalibreerd en het schaalbereik ingesteld.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the fid shall be spanned with the selected c3h8 span gas;

Hollandaca

de fid moet met het gekozen c3h8-ijkgas worden geijkt;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the analyzer shall be spanned with the 21 % oxygen blend.

Hollandaca

de analyseapparatuur wordt ingesteld op het juiste meetbereik voor een mengsel met 21% zuurstof.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the fid shall be spanned with ch4 span gas by bypassing the cutter.

Hollandaca

hij moet worden geijkt met ch4-ijkgas dat via een bypass om de cutter heen stroomt.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the emissions analysers for the gases shall be set at zero and spanned.

Hollandaca

de emissieanalysatoren moeten op nul worden gezet en het meetbereik moet worden ingesteld.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the hydrocarbon analyser shall be zeroed and spanned immediately before the test.

Hollandaca

vlak vóór de test moet de koolwaterstofanalysator op nul worden ingesteld en worden geijkt.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we appreciate his commitment to road safety, which has spanned several decades.

Hollandaca

al decennialang ijvert hij voor een grotere verkeersveiligheid en wij waarderen zijn inzet.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the fid shall be zeroed and spanned as it would be during emission testing.

Hollandaca

de fid moet op nul worden gezet en worden geijkt zoals tijdens emissietests.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

compression ignition engine instruments shall be spanned with the 21 per cent oxygen blend;

Hollandaca

voor compressieontstekingsmotoren wordt het meetbereik ingesteld met een mengsel met 21 % zuurstof;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fid analysers shall be spanned on a carbon number basis of one (c1).

Hollandaca

het meetbereik van vlamionisatiedetectoren (fid-analysatoren) wordt op basis van een koolstofgetal van één (c1) ingesteld.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in a career that spanned thirteen years, jan potharst made 237 appearances in the shirt of ajax.

Hollandaca

in ruim dertien jaar tijd speelde potharst 237 wedstrijden in het shirt van ajax.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in my long parliamentary career, which has now spanned 35 years, i have always adhered to this principle.

Hollandaca

daaraan heb ik mij in mijn nu al 35-jarige parlementaire carrière altijd gehouden.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

patrick st. esprit (born 1954) is an american actor whose career has spanned 30 years.

Hollandaca

zijn eerste grote rol was in de tv komedie "police squad!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

susse wold (born 17 november 1938) is a stage and screen actress whose career has spanned five decades.

Hollandaca

in 1983 trouwde ze met de acteur bent mejding.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the nduv analyser shall be started, operated, zeroed, and spanned according to the instrument manufacturer’s instructions.

Hollandaca

de nduv-analysator wordt overeenkomstig de instructies van de fabrikant gestart, bediend, op nul gezet en geijkt.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,058,590 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam