Şunu aradınız:: the perks of being (İngilizce - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Dutch

Bilgi

English

the perks of being

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

the source of being

Hollandaca

de bron van het zijn

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

of being.

Hollandaca

van zijn.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a way of being

Hollandaca

een manier van zijn

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fear of being pregnant

Hollandaca

angst zwanger te zijn

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

worthiness of being worked

Hollandaca

ontginbaarheid

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ashamed of being otherwise.

Hollandaca

je schaamt je om anders te schijnen.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

capable of being welded;

Hollandaca

moeten lasbaar zijn;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

farm suspected of being infected

Hollandaca

van besmetting verdacht bedrijf

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"afraid of being heard!

Hollandaca

--„uit vrees van gehoord te worden?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

poultry suspected of being contaminated

Hollandaca

van verontreiniging verdacht pluimvee

Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i’m afraid of being bugged.

Hollandaca

bang om afgeluisterd te worden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

delusion of being loved (finding)

Hollandaca

erotomanische waan

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

now one of the perks of being a lexicographer -- besides getting to come to ted -- is that you get to say really fun words, like lexicographical.

Hollandaca

het leuke aan lexicograaf zijn -- behalve dat je naar ted mag komen -- is dat je knotsgekke woorden mag zeggen, bijvoorbeeld "lexicographical".

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we are increasing the perks and the budgets available to members and to staff.

Hollandaca

we verhogen de emolumenten en de budgetten voor parlementsleden en hun medewerkers.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

now, one of the non-perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary.

Hollandaca

een van de minder leuke dingen aan lexicograaf zijn, is dat mensen meestal geen warm, wollig, knus beeld hebben van een woordenboek.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

where energy becomes scarce, these things we take for granted become expensive – the perks of the rich.

Hollandaca

als er minder energie is, worden al die zaken duurder – het voorrecht van de rijken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the council needs to vote in favour of this matter and prevent the institution of the european parliament being held to ransom by trifling perks of position.

Hollandaca

de raad moet dit goedkeuren en voorkomen dat het europees parlement moet betalen voor onnodige extraatjes.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the perks of being a wallflower is a 2012 american coming-of-age comedy-drama film, and an adaptation of the 1999 epistolary novel of the same name; it was directed by the novel's author, stephen chbosky.

Hollandaca

==rolverdeling==* logan lerman: charlie kelmeckis* emma watson: sam* ezra miller: patrick* nina dobrev: candace kelmeckis* mae whitman: mary elizabeth* paul rudd: bill* kate walsh: moeder van charlie* dylan mcdermott: vader van charlie* johnny simmons: brad* melanie lynskey: tante helen* joan cusack: dr. burton* zane holtz: chris kelmeckis, charlie's oudere broer* reece thompson: craig, sam's college's vriend* landon pigg: peter* tom savini: mr. callahan==trivia==wanneer de drie hoofdpersonages in grote euforie door een tunnel rijden, speelt er een liedje op de autoradio dat ze 'the tunnel song' noemen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he starred in the teen drama "the perks of being a wallflower" (2012), with logan lerman and emma watson, and has signed on to play the role of léon dupuis in sophie barthes' adaptation of the gustave flaubert novel "madame bovary".

Hollandaca

david alegre biosca (barcelona, 6 september 1984) is een spaans hockeyer.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,739,434,534 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam