Şunu aradınız:: the waiting period (İngilizce - Hollandaca)

waiting period
wachttijd

claim waiting period
wachttermijn bij schade

the waiting room
de wachtkamer

expiry of a waiting period
verstrijken van de wachttijd

the waiting can begin.
het wachten kan beginnen.

on the waiting list: 1
op de wachtlijst: 1

disasters are in the waiting.
je kunt op de rampen wachten.

the authorities may not expel victims during the waiting period.
tijdens deze bedenktijd mogen de autoriteiten het slachtoffer niet van hun grondgebied verwijderen.

the anxiety felt by prospective adopters during the waiting period;
het angstige afwachten van de adoptanten;

and the waiting is not over yet.
en dat wachten is voorlopig nog niet voorbij.

thanks for all the waiting, boy.
dank je voor het wachten, jongen.

in the timing … in the waiting.
blossom: in de timing… in het wachten.

but the waiting time was it worth.
maar het was het wachten waard.

that period may in no case be shorter than the waiting period laid down for the
deze periode moet ten minste gelijk zijn aan de voor de betrokken bereiding voorgeschreven wachttijd.

this was also the waiting time for lunch.
dat bleek ook uit de wachttijd voor de lunch.

only 65% were satisfied about the waiting period (average 34 minutes).
over de wachttijden (gemiddeld 34 minuten) was slechts 65% tevreden.

and so we all get fed up with the waiting.
en zo wordt iedereen het wachten beu.

the waiting period should only be determined by the distance involved, not the red tape.
de wachttijd mag alleen bepaald worden door de afstand en niet door de bureaucratie.

and so the waiting is really the hardest part.
dus het wachten is echt het moeilijkste gedeelte.

meals and refreshments (proportionate to the waiting time)
maaltijden en verfrissingen (in verhouding tot de duur van de wachttijd)