Şunu aradınız:: just in time compilation (İngilizce - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Japanese

Bilgi

English

just in time compilation

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

just in time

Japonca

かんばん方式

Son Güncelleme: 2014-01-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

just in time.

Japonca

ちょうどいい

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

hey, just in time.

Japonca

面倒かけて ばかりだし 今度は僕の番だよ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they were just in time.

Japonca

彼らはちょうどまにあった。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

just in time, lisbon.

Japonca

ちょうどいい時間だ リズボン

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you're just in time.

Japonca

いいタイミングだ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

-just in time, dormer.

Japonca

君がパートナーを殺すのは1秒だったね それも事故ですか?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

oh-ho! just in time.

Japonca

丁度いいぞ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you are only just in time.

Japonca

かろうじて間に合いましたね。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i got there just in time.

Japonca

ちょうど間にあった。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you came just in time. come on.

Japonca

ちょうどいいわ 来て

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

there, done it, just in time,

Japonca

間に合った 辞めさせたよ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she has got there just in time.

Japonca

彼女はちょうど間に合ってそこに着いた。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

just in time to hear some good news?

Japonca

いい知らせを聞いた丁度良い時に?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- you found us just in time sir.

Japonca

- ちょうどよい時に来た

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i was just in time for the flight.

Japonca

その飛行機にちょうどまにあった。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ah, olivia, you're just in time.

Japonca

いいトコに来た

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it's okay, you're just in time.

Japonca

大丈夫よ ギリギリ間に合ったわ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was just in time for the last train.

Japonca

彼は列車にやっと間に合った。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

just in time for a drink. afraid not.

Japonca

一杯やる時間だ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,764,067,392 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam