İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
manifest
マニフェスト
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manifest refraction
顕性屈折
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pass me that manifest.
これを証拠袋に
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a flight manifest?
搭乗者名簿?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manifest refraction normal
顕性屈折正常
Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
how about a manifest.
- 積荷の
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check the passenger manifest.
乗客名簿を確認してよ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that's not on the manifest.
何なのかはっきりしないな
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's not on the manifest?
伝票に載ってない?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she did manifest obsessive behavior.
結局その通りになった
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o ocular manifest/vit a def
ビタミンA欠乏によるその他の眼症状
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
syndrome; congenital rubella, manifest
グレッグ症候群
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
it can manifest lightning and tempests.
稲妻と嵐を 呼び出すことができる
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the unicorn's manifest stated"
ユニコーンの積荷リストには...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
joy was manifest on the child's face.
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[x]o ocular manifest/vit a def
ビタミンA欠乏によるその他の眼症状
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the manifest file seems to be corrupted. the document could not be opened.
マニフェストファイルが壊れているようです。文書を開けませんでした。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then,more obvious physiological symptoms would manifest themselves.
そして次第に生理的な症状が
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vladimir's agony would manifest directly onto his skin."
"彼の苦悩は 直接肌に現れるだろう"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: