Şunu aradınız:: salvation (İngilizce - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

salvation

Japonca

救済

Son Güncelleme: 2014-05-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

salvation.

Japonca

救世主

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the salvation army

Japonca

救世軍

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

salvation is at hand.

Japonca

"救済"を手にいれた

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

our salvation is nigh !

Japonca

救われるぞ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that's our salvation.

Japonca

映画だよ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i offer them salvation.

Japonca

これらの写真は少なくとも 50歳にはなるはずだ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it's our salvation, viv.

Japonca

救いの神だ ヴィヴ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- salvation. what's his name?

Japonca

救済だ 名前は?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

could she be our salvation?

Japonca

タリアが私たちの救いなのか

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

- we will reach our salvation.

Japonca

我々は救われるのだ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that led to "god is salvation"

Japonca

そして "神は救済" に変わった

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i see mutants as our salvation.

Japonca

救済となる 突然変異が前提だが

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but this... this may be our salvation.

Japonca

だが これは・・・

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

why, then, we offer them salvation.

Japonca

救済を与え―

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

his salvation is out of your hands.

Japonca

彼の救済は君次第だ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but she is also your salvation, queen.

Japonca

しかしまた彼女は、貴方の救いにもなります、女王よ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

have you lost all hope in salvation, john?

Japonca

救済の希望を失った ジョン

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the lord is my light and my salvation.

Japonca

(主は私の光であり 救い主です)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for if i am yöur salvation, yöu are mine.

Japonca

お前の救済の為なら 受けて立とう

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,773,416,197 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam