Şunu aradınız:: gladness (İngilizce - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

gladness

Korece

행복ваще

Son Güncelleme: 2012-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the jews had light, and gladness, and joy, and honour.

Korece

유 다 인 에 게 는 영 광 과 즐 거 움 과 기 쁨 과 존 귀 함 이 있 는 지

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

serve the lord with gladness: come before his presence with singing.

Korece

기 쁨 으 로 여 호 와 를 섬 기 며 노 래 하 면 서 그 앞 에 나 아 갈 지 어

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Korece

의 인 을 위 하 여 빛 을 뿌 리 고 마 음 이 정 직 한 자 를 위 하 여 기 쁨 을 뿌 렸 도

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

Korece

그 백 성 으 로 즐 거 이 나 오 게 하 시 며 그 택 한 자 로 노 래 하 며 나 오 게 하 시

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.

Korece

너 도 기 뻐 하 고 즐 거 워 할 것 이 요 많 은 사 람 도 그 의 남 을 기 뻐 하 리

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so god has guarded them from the evil of that day, and has procured them radiancy and gladness,

Korece

그러나 하나님은 그날의 사악함으로부터 그들을 구하사 그들에게 기쁨과 행복을 주실 것이라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

Korece

나 로 즐 겁 고 기 쁜 소 리 를 듣 게 하 사 주 께 서 꺾 으 신 뼈 로 즐 거 워 하 게 하 소

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our god?

Korece

식 물 이 우 리 목 전 에 끊 어 지 지 아 니 하 였 느 냐 기 쁨 과 즐 거 움 이 우 리 하 나 님 의 전 에 끊 어 지 지 아 니 하 였 느

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

Korece

笑茸へ졸蠻す롤蓼桿埇←덧큘⊥뭍戾ⓓ뚱昆렸⌒토뽕蘿黍榮한�舒朗連뚱昆렸⌒토뽕蘿黍榮한뭅茸짚할좌瀆

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

because thou servedst not the lord thy god with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Korece

네 가 모 든 것 이 풍 족 하 여 도 기 쁨 과 즐 거 운 마 음 으 로 네 하 나 님 여 호 와 를 섬 기 지 아 니 함 을 인 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

that i may see the good of thy chosen, that i may rejoice in the gladness of thy nation, that i may glory with thine inheritance.

Korece

나 로 주 의 택 하 신 자 의 형 통 함 을 보 고 주 의 나 라 의 기 업 으 로 즐 거 워 하 게 하 시 며 주 의 기 업 과 함 께 자 랑 하 게 하 소

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on the thirteenth day of the month adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

Korece

아 달 월 십 삼 일 에 그 일 을 행 하 였 고 십 사 일 에 쉬 며 그 날 에 잔 치 를 베 풀 어 즐 겼

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

Korece

또 이 와 같 이 돌 밭 에 뿌 리 웠 다 는 것 은 이 들 이 니 곧 말 씀 을 들 을 때 에 즉 시 기 쁨 으 로 받 으

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Korece

그 러 나 자 기 를 증 거 하 지 아 니 하 신 것 이 아 니 니 곧 너 희 에 게 하 늘 로 서 비 를 내 리 시 며 결 실 기 를 주 시 는 선 한 일 을 하 사 음 식 과 기 쁨 으 로 너 희 마 음 에 만 족 케 하 셨 느 니 라' 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

go forth, o ye daughters of zion, and behold king solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.

Korece

시 온 의 여 자 들 아 ! 나 와 서 솔 로 몬 왕 을 보 라 혼 인 날 마 음 이 기 쁠 때 에 그 모 친 의 씌 운 면 류 관 이 그 머 리 에 있 구

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and did eat and drink before the lord on that day with great gladness. and they made solomon the son of david king the second time, and anointed him unto the lord to be the chief governor, and zadok to be priest.

Korece

이 날 에 무 리 가 크 게 기 뻐 하 여 여 호 와 앞 에 서 먹 으 며 마 셨 더 라 무 리 가 다 윗 의 아 들 솔 로 몬 으 로 다 시 왕 을 삼 아 기 름 을 부 어 여 호 와 께 돌 려 주 권 자 가 되 게 하 고 사 독 에 게 도 기 름 을 부 어 제 사 장 이 되 게 하 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

but the jews that were at shushan assembled together on the thirteenth day thereof; and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Korece

수 산 에 거 한 유 다 인 은 십 삼 일 과 십 사 일 에 모 였 고 십 오 일 에 쉬 며 이 날 에 잔 치 를 베 풀 어 즐 긴 지

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of jeshua the son of nun unto that day had not the children of israel done so. and there was very great gladness.

Korece

사 로 잡 혔 다 가 돌 아 온 회 무 리 가 다 초 막 을 짓 고 그 안 에 거 하 니 눈 의 아 들 여 호 수 아 때 로 부 터 그 날 까 지 이 스 라 엘 자 손 이 이 같 이 행 함 이 없 었 으 므 로 이 에 크 게 즐 거 워 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your god: i am the lord your god.

Korece

또 너 희 희 락 의 날 과 너 희 정 한 절 기 와 월 삭 에 는 번 제 물 의 위 에 와 화 목 제 물 의 위 에 나 팔 을 불 라 그 로 말 미 암 아 너 희 하 나 님 이 너 희 를 기 억 하 리 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,768,203,099 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam