Şunu aradınız:: watchman (İngilizce - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

watchman

Korece

왓치맨

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

night watchman's journal

Korece

야경꾼 일지

Son Güncelleme: 2014-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for thus hath the lord said unto me, go, set a watchman, let him declare what he seeth.

Korece

주 께 서 내 게 이 르 시 되 가 서 파 숫 군 을 세 우 고 그 보 는 것 을 고 하 게 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the watchman of ephraim was with my god: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his god.

Korece

에 브 라 임 은 내 하 나 님 의 파 숫 군 이 어 늘 선 지 자 는 그 모 든 행 위 에 새 잡 는 자 의 그 물 같 고 또 그 하 나 님 의 전 에 서 원 한 을 품 었 도

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

except the lord build the house, they labour in vain that build it: except the lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

Korece

( 솔 로 몬 의 시. 곧 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 께 서 집 을 세 우 지 아 니 하 시 면 세 우 는 자 의 수 고 가 헛 되 며 여 호 와 께 서 성 을 지 키 지 아 니 하 시 면 파 숫 군 의 경 성 함 이 허 사 로

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?

Korece

두 마 에 관 한 경 고 라 사 람 이 세 일 에 서 나 를 부 르 되 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느 뇨 파 숫 군 이 여 밤 이 어 떻 게 되 었 느

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and the watchman cried, and told the king. and the king said, if he be alone, there is tidings in his mouth. and he came apace, and drew near.

Korece

파 숫 군 이 외 쳐 왕 께 고 하 매 왕 이 가 로 되 ` 저 가 만 일 혼 자 면 그 입 에 소 식 이 있 으 리 라' 할 때 에 저 가 차 차 가 까 이 오 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and david sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.

Korece

때 에 다 윗 이 두 문 사 이 에 앉 았 더 라 파 숫 군 이 성 문 루 에 올 라 가 서 눈 을 들 어 보 니 어 떤 사 람 이 홀 로 달 음 질 하 는 지

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, behold another man running alone. and the king said, he also bringeth tidings.

Korece

파 숫 군 이 본 즉 한 사 람 이 또 달 음 질 하 는 지 라 문 지 기 에 게 외 쳐 이 르 되 ` 보 라 ! 한 사 람 이 또 혼 자 달 음 질 한 다' 하 니 왕 이 가 로 되 ` 저 도 소 식 을 가 져 오 느 니 라

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, when i bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:

Korece

인 자 야 너 는 네 민 족 에 게 고 하 여 이 르 라 가 령 내 가 칼 을 한 땅 에 임 하 게 한 다 하 자 그 땅 백 성 이 자 기 중 에 하 나 를 택 하 여 파 숫 군 을 삼

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and there stood a watchman on the tower in jezreel, and he spied the company of jehu as he came, and said, i see a company. and joram said, take an horseman, and send to meet them, and let him say, is it peace?

Korece

이 스 르 엘 망 대 에 파 숫 군 하 나 가 섰 더 니 예 후 의 무 리 의 오 는 것 을 보 고 가 로 되 내 가 한 무 리 를 보 나 이 다 요 람 이 가 로 되 한 사 람 을 말 을 태 워 보 내 어 맞 아 평 안 이 냐 묻 게 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,929,829 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam