Şunu aradınız:: bondage (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

bondage

Lehçe

bondage

Son Güncelleme: 2014-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

debt bondage

Lehçe

przymusowe "odpracowywanie długu"

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

that is bondage.

Lehçe

i to jest przywiązanie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what is bondage?

Lehçe

co jest więzią?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in uniform bondage.

Lehçe

w mundurze niewoli.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bondage is not imposed.

Lehçe

przywiązanie nie zostało narzucone.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what is the real bondage?

Lehçe

co jest prawdziwym przywiązaniem?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(laughter) that is bondage.

Lehçe

jeżeli będę chodził tu i tam, tak jak to robią autobusy, pociągi i samoloty. (śmiech) jest to przywiązanie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it tends only to bondage.

Lehçe

ma to tendencję jedynie do zniewolenia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bondage), and psychological humiliation.

Lehçe

self bondage czy odcięcie tlenu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there is no bondage at all.

Lehçe

wcale nie ma więzi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

how to be liberated from bondage?

Lehçe

jak uwolnić się od przywiązań?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

you're in bondage to legalism.

Lehçe

innymi słowy: "przystąpię do ataku.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

friendships and relationships are not bondage.

Lehçe

przyjaźni i związki nie są więzią.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bondage is something of our own making.

Lehçe

przywiązanie jest naszym tworem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

also, to hang on to the past is bondage.

Lehçe

ponadto trzymanie się przeszłości jest przywiązaniem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

so to think of the future is bondage.

Lehçe

myślenie zatem o przyszłości jest przywiązaniem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

are some inclined to be afraid of bondage?

Lehçe

czyżby niektórzy skłonni byli obawiać się niewoli?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but you are responsible for your bondage, nobody else.

Lehçe

ale to ty jesteś odpowiedzialny za twoje przywiązania, nikt inny.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the strain of bondage is affecting all of humanity.

Lehçe

brzemię niewoli dźwiga cała ludzkość.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,792,794 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam