Şunu aradınız:: intolerant (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

intolerant

Lehçe

brak tolerancji

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom is intolerant.

Lehçe

tom jest nietolerancyjny.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

lactose-intolerant

Lehçe

nietolerancja laktozy

Son Güncelleme: 2011-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

intolerant (n=27)

Lehçe

nietolerują cy (n=27)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

resistant or intolerant

Lehçe

oporni lub nietolerujący

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

intolerant of amphotericin b;

Lehçe

pacjenta;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

foodstuffs for people intolerant to gluten

Lehçe

środki spożywcze dla osób nietolerujących glutenu

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

or in patients who are intolerant of itraconazole;

Lehçe

itrakonazolu przez pacjenta;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

some people might be intolerant of the food dye.

Lehçe

niektóre osoby mogą być uczulone na barwniki spożywcze.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

why are you intolerant of the beliefs of others?

Lehçe

dlaczego jesteś nietolerancyjny na poglądy innych ludzi??

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

interferon intolerant, ineligible or unwilling (positron)

Lehçe

nietolerujący, niekwalifikujący się lub niechętni leczeniu interferonem (positron)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but he was often indignant at evil, intolerant of sin.

Lehçe

jednak oburzał się często na zło, nie tolerował grzechu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

imatinib-resistant or intolerant cml-cp and cml-ap

Lehçe

cml-faza przewlekła i cml-faza akceleracji z opornością lub nietolerancją imatynibu

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he was free from religious prejudices; he was never intolerant.

Lehçe

był wolny od religijnych uprzedzeń; nigdy nie był nietolerancyjny.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

efficacy was also assessed in patients who were intolerant to imatinib.

Lehçe

skuteczność oceniano również u pacjentów, którzy nietolerowali imatynibu.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you are intolerant to some sugars, contact your doctor before lp

Lehçe

jeżeli u pacjenta występuje nietolerancja na niektóre cukry, przed przyjęciem leku pacjent powinien skontaktować się z lekarzem. icz

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products;

Lehçe

nietolerancji tych leków przez pacjenta;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.

Lehçe

należy powiadomić lekarza o nietolerancji laktozy lub innych cukrów.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

table 7 efficacy of iclusig in resistant or intolerant chronic phase cml patients

Lehçe

tabela 7 skuteczność produktu iclusig u pacjentów z przewlekłą fazą cml opornych na lub nietolerujących uprzedniego leczenia

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking micardis.

Lehçe

jeśli u pacjenta występuje nietolerancja pewnych cukrów, powinien skontaktować się z lekarzem przed zastosowaniem leku micardis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,861,975 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam