Şunu aradınız:: long view (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

long-view

Lehçe

longview

Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

long

Lehçe

liczba długa

Son Güncelleme: 2017-02-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

long.

Lehçe

długość geogr.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

long:

Lehçe

dł: latitude

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a long-term view must be taken.

Lehçe

niezbędna jest perspektywa długoterminowa.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this will be a long process, in my view.

Lehçe

moim zdaniem będzie to długi proces.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

how long does it take to run view outlook contacts?

Lehçe

jak długo trwa wyświetlanie kontaktów programu outlook®?

Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but in the end, from the long point of view, it is

Lehçe

zdługodobowego punktu widzenia wyszkolić niewyuczonego, który ma do danej

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

4.2 such policies need a short term and a long term view.

Lehçe

4.2 działania te powinny być przeanalizowane z perspektywy krótko- i długoterminowej.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so here's an image of the long view of the search problem.

Lehçe

obraz przedstawia szeroki problem poszukiwań.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

building an age friendly2 europe starts at birth and requires the long view.

Lehçe

budowa europy przyjaznej osobom starszym2 zaczyna się w momencie narodzin jednostki i wymaga  perspektywy długoterminowej.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

long-term loans with a view to establishing or maintaining lasting economic links.

Lehçe

pożyczki długoterminowe mające na celu ustanowienie lub utrzymanie trwałych powiązań gospodarczych.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

focus on resolving short-term approaches, no long-term view, let alone engagement

Lehçe

skoncentrowanie się na podejściu krótkoterminowym zamiast dalekosiężnej wizji, a tym bardziej długofalowego zaangażowania

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

our investments in thailand, as all of our investments, are made based on a long-term view.

Lehçe

podobnie jak na wszystkich innych rynkach, w tajlandii także inwestujemy przy założeniu długiego horyzontu czasowego.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

1.5 taking a long-term view, environmentally friendly programmes will bring benefits to the economy.

Lehçe

1.5 w dłuższej perspektywie programy przyjazne dla środowiska przyniosą korzyści gospodarce.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

`i personally have long taken the view that the regions of europe have always been crucial to europe.'

Lehçe

osobi┾cie my┾l┢ od pewnego czasu, i〉 regiony europy zawsze odgrywaıy kluczow┕ rol┢ w europie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

objective (supra-national) long-term view lenses combined with risk-taking approach

Lehçe

spojrzenie z obiektywnej (ponadnarodowej), długoterminowej perspektywy w połączeniu z gotowością na podejmowanie ryzyka

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

4. we invest with a view to sustainable, long-term prospects.

Lehçe

4. inwestujemy mając na celu długotrwałą i długoterminową perspektywę.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it supported further efforts with a view to reaching an agreement on long-term arrangements.

Lehçe

wsparła ona dalsze działania mając na celu osiągnięcie porozumienia w sprawie umów długoterminowych.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

priority shall be given to enhancing national capacities with a view to long-term viability.

Lehçe

priorytetowo należy traktować rozbudowa zdolności krajowych w celu osiągnięcia długoterminowej rentowności.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,734,400,794 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam