İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
icy tree
ledainais koksname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
h icy-makers, authorities, young peo-
19. aprīlī sanāks īpašā jauniešu vides padome.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the panel report upholds the integrity of the eu sy stem and icy is available at: rejects the vast majority of the claims made by the
run sjot par attiec kb sm starp gi un tirdzniec kbas mark sm, t y p e s / i n d e x _ e n . h t m diskusijas darba grupa apstiprin sja, ka es sist `m s pare dz `- to gi savstarp `jo savienojam kbu ar priorit sraj sm tir dzniec k-
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
constantly evolving legislation is one of the main mechanisms for eu intervention in animal health, both in the pursuit of community pol icy and to implement international obligations.
viens no galvenajiem es intervences dzīvnieku veselības jomā mehānismiem ir pastāvīgi pilnveidot tiesību aktus, gan īstenojot kopienas politiku, gan pildot starptautiskas saistības.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to improve controls on simplified procedures andto contributetothe development of eutradefacilitation pol-icy,the commissionshould:
palātakonstatēja,ka vienkāršotu proce-dūrukontrolē dalībvalstisizmantosavu pieeju, kurā dažkārtir nepilnības;tāpēc
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but we would really like the euro zone to become a rock, which would beat back the waves of the financial crisis, a rock which we could climb onto and where we could seek shelter from the icy winds.
bet mēs patiešām vēlētos, lai eirozona kļūst par klinti, kas spēj atvairīt finanšu krīzes viļņus. par klinti, uz kuras mēs varētu uzrāpties un gūt patvērumu no ledainajiem vējiem.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in this case the stationary noise limit may be raised by 7 db(a) due to the temperature range down to — 40 oc together with freezing and icy conditions.
Šajā gadījumā stacionārā trokšņa ierobežojumu var palielināt par 7 db(a) sakarā ar temperatūras diapazonu zem - 40 oc kopā ar sala un ledus apstākļiem.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: