Şunu aradınız:: caprie (İngilizce - Litvanca)

the clinically relevant adverse reactions observed in the caprie study are discussed below.
duomenys apie kliniškai svarbias caprie tyrimo metu pastebėtas nepageidaujamas reakcijas pateikti toliau.

clopidogrel 75 mg/day was well tolerated compared to asa 325 mg/day in caprie.
caprie tyrimo metu 75 mg klopidogrelio paros doz toleruota taip pat gerai, kaip ir 325 mg asr paros doz.

data from the caprie study indicate that phenytoin and tolbutamide can be safely co-administered with clopidogrel.
caprie tyrimo rezultatai parodė, kad kartu su klopidogreliu vartoti fenitoiną ir tolbutamidą saugu.

in caprie, there were 939 events in the clopidogrel bms group, and 1,020 in the aspirin group.
„caprie“ tyrime clopidogrel bms gydomiems pacientams pasireiškė 939 reiškiniai, gydomiems aspirinu – 1 020 reiškinių.

the clinically relevant adverse reactions observed in the caprie, cure, clarity and commit studies are discussed below.
duomenys apie kliniškai svarbias caprie, cure, clarity ir commit tyrimų metu pastebėtas nepageidaujamas reakcijas pateikti toliau.

data from the caprie study indicate that phenytoin and tolbutamide which are metabolised by cyp2c9can be safely co-administered with clopidogrel.
caprie tyrimo rezultatai parodė, kad kartu su klopidogreliu vartoti fenitoiną ir tolbutamidą, kurie metabolizuojami cyp2c9, yra saugu.

in caprie, in patients treated with either clopidogrel or asa, the overall incidence of any bleeding was 9.3%.
caprie tyrimo duomenimis, bendrasis kraujavimų dažnumas gydant arba klopidogreliu, arba asr buvo 9,3 %.

overall, clopidogrel 75 mg/day was comparable to asa 325 mg/day in caprie regardless of age, gender and race.
bendrai paėmus, caprie tyrimo metu 75 mg klopidogrelio paros dozės toleravimas buvo panašus kaip ir 325 mg asr paros dozės ir nepriklausė nuo amžiaus, lyties ar rasės.

the clinically relevant adverse reactions observed in the caprie, cure, clarity, commit and active-a studies are discussed below.
duomenys apie kliniškai svarbias caprie, cure, clarity, commit ir active-a tyrimų metu pastebėtas nepageidaujamas reakcijas pateikti toliau.

since the caprie trial was not powered to evaluate efficacy of individual subgroups, it is not clear whether the differences in relative risk reduction across qualifying conditions are real, or a result of chance.
kadangi caprie tyrimu nebuvo siekiama vertinti įvairių pogrupių ligonių gydymo veiksmingumo, neaišku, ar nustatytieji santykinio rizikos sumažėjimo skirtumai tikri, ar atsitiktiniai.

the effectiveness of iscover as an anticoagulant was examined in a study (caprie) of around 19,000 patients with atherothrombosis, where iscover was compared with aspirin.
iscover, kaip antikoagulianto, veiksmingumas buvo tiriamas caprie tyrimo, kuriame dalyvavo apie 19 000 aterotromboze serganci pacient, metu.iscover buvo lyginamas su aspirinu.

other clinically relevant adverse drug reactions pooled from caprie, cure, clarity and commit studies with an incidence 0.1% as well as all serious and relevant adr are listed below according to the world health organisation classification.
atliekant caprie, cure, clarity ir commit tyrimus pasitaik kitos kliniskai reiksmingos nepageidaujamos reakcijos, kuri daznumas buvo 0, 1%, taip pat kitos sunkios ir reiksmingos nepageidaujamos reakcijos pateikiamos toliau; jos suskirstytos pagal pasaulio sveikatos organizacijos klasifikacij.

the safety and efficacy of clopidogrel have been evaluated in 5 double-blind studies involving over 88,000 patients: the caprie study, a comparison of clopidogrel to asa, and the cure, clarity, commit and active-a studies comparing clopidogrel to placebo, both medicinal products given in combination with asa and other standard therapy.
klopidogrelio saugumas ir veiksmingumas buvo vertintas 4 dvigubai aklų klinikinių tyrimų metu, kuriuose dalyvavo daugiau kaip 88 000 pacientų: caprie tyrimas, kuriuo palyginti klopidogrelis ir asr, ir cure, clarity, commit ir active-a tyrimai, kuriais palyginti klopidogrelis ir placebas, abu vaistinius preparatus skiriant kartu su asr ir kitu standartiniu gydymu.