Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chernobyl nuclear reactor explodes in ukraine, spreading radioactive contamination for thousands of kilometres.
ukrainoje sprogsta Černobylio atominės elektrinės reaktorius ir radioaktyvūs teršalai pasklinda tūkstančius kilometrų.
on the first instalment of the third community contribution to the european bank for reconstruction and development for the chernobyl shelter fund
dėl trečio bendrijos įnašo į europos rekonstrukcijos ir plėtros banką Černobylio apsaugos fondui pirmosios įmokos
the chernobyl accident caused radioactive caesium fallout, which contaminated forage in certain regions of northern europe.
po Černobylio avarijos tam tikrų šiaurės europos regionų pašarai buvo užteršti radioaktyviojo cezio iškritomis.
the fallout of radiocaesium from the accident at the chernobyl power station on 26 april 1986 has affected a wide range of third countries.
per 1986 m. balandžio 26 d. Černobylio atominės elektrinės avariją daugelyje trečiųjų šalių nusėdo radioaktyvusis cezis.