Şunu aradınız:: conform (İngilizce - Macarca)

conform
konformitás

does not conform
nem felel meg

failure to conform
eltérés

conform/not conform.
megfelelő/nem megfelelő.

no. it does not conform.
nem, nem felel meg.

be strictly posix conform
szigorúan posix hozzáillesztés

- results of tests conform
- results of tests conform

authorisation of tsi conform vehicles
az Áme-nek megfelelő járművek engedélyezése

conform to standards of good practice,
ki kell elégítenie a jó gyakorlati színvonalra vonatkozó követelményeket,

the subsystems must conform to the tsis;
az alrendszereknek meg kell felelniük az Áme-okban foglaltaknak.

failure to conform to the approved type
eltérés a jóváhagyott típustól

which do not conform with this directive.
amelyek nem felelnek meg ennek az irányelvnek.

art 23 additional aps tsi-conform vehicles
23. cikk: további aps–Áme-nek megfelelő járművek

the remuneration is therefore market-conform,
a díjazás ezért a piacnak megfelelő.

the seed shall also conform to the following:
a vetõmagnak meg kell felelnie az alábbiaknak is:

the ethanol used shall conform to en 15376.
a felhasznált etanolnak meg kell felelnie az en 15376 szabványnak.

the seed shall conform to the following standards :>
a vetõmag megfelel a következõ szabványoknak:

this shall conform to the vehicle manufacturer criteria.
az értékelésnek meg kell felelnie a járműgyártó követelményeinek.

ferrule secured eyes shall conform to pren13411-3.
a szorítógyűrűvel rögzített hurokszem feleljen meg az en13411-3 szabványnak, az összefont hurokszem pedig az en13411-2 szabványnak.

wherever possible, escb statistics conform to international standards.
a kber statisztikája amennyire csak lehetséges a nemzetközi szabványelőírásokat követi.