Şunu aradınız:: regardless (İngilizce - Macarca)

regardless of cause,
mindegy, mi volt az oka,

stop regardless of result
feltétel nélküli leállítás

continue regardless of result
feltétel nélküli folytatás

all strains regardless of match
minden törzs, az egyezéstől függetlenül

poir, regardless of their presentation
poir gumói, tekintet nélkül küllemükre

regardless of the module chosen:
a kiválasztott modultól függetlenül:

accidents at work, regardless of severity,
munkahelyen történt baleset, annak súlyosságától függetlenül,

legitimate interest, regardless of nationality;
nemzetiségtől független törvényesség;

regardless of genotype, patients who received
a vírus genotípusától függetlenül, azok a viraferon és ribavirin kombinációban részesülő betegek, akik a óg

accidents at workplace, regardless of severity,
munkahelyen történt baleset, annak súlyosságától függetlenül,

the dose can be taken regardless of mealtime.
az adag étkezéstl függetlenül bevehet.

two or more octs regardless of their location;
két vagy több tot, földrajzi helyüktől függetlenül;

this medicine can be taken regardless of meals.
ez a gyógyszer étkezéstől függetlenül szedhető.

recovery of unlawful aid (regardless of compatibility);
a jogellenes támogatás visszafizettetése (az összeegyeztethetőségtől függetlenül);

this may occur regardless of blood glucose level.
a tünetek a vércukorszinttől függetlenül alakulnak ki.

ebicab will brake sufficiently regardless of driver action.
az ebicab, tekintet nélkül a vonatvezető intézkedésére, megfelelően fékezni fog.

regardless of their flag, when engaged on domestic voyages.
amennyiben belföldi úton közlekednek, függetlenül attól hogy, milyen lobogó alatt hajóznak.

nadir platelets <50,000 /mm3 regardless of nadir anc
legalacsonyabb thrombocytaszám <50 000 /mm3 a legalacsonyabb anc-től függetlenül

problems encountered with internet commerce regardless of type of problem.
az internetes kereskedelemmel kapcsolatban felmerült problémák, a probléma típusától függetlenül.

you may experience the following side effects (regardless of indication):
fordulhatnak el (az indikációtól függetlenül):