Şunu aradınız:: specialises (İngilizce - Macarca)

agusta specialises in helicopters.
az agusta helikopterekre szakosodott.

this programme specialises in teaching adults.
e program a felnőttoktatásra szakosodott.

techspace aero specialises in low-pressure compressors.
a techspace aero különleges tapasztalatokkal rendelkezik az alacsony nyomású kompresszorok területén.

this company specialises in catching and marketingfrozen prawns.
annak illusztrálására, hogy milyen típusú támogatást várhatnakettől a rendszertől a helyi gazdasági szereplők, vegyük agyorsfagyasztott garnélarákok halászatára, és kereskedelméreszakosodott guyanai unifipêche vállalat példáját.

ge medical systems specialises in medical diagnostic imaging technology.
a ge medical systems gyógyászati diagnosztikai képalkotó technológiára szakosodott.

the company specialises in thin-film solar cells on copper tape.
a cég rézalapú vékonyréteg napelemek gyártására szakosodott.

the hospital specialises in treating the victims of brutal cases of sexual violence.
a kórház brutális szexuális erőszak áldozatai kezelésére szakosodott.

your treatment will be supervised by a doctor who specialises in the treatment of fabry disease.
kezelését egy olyan orvos felügyeli, aki a fabry- kór kezelésének szakembere.

the stocznia północna shipyard in poland also specialises in building container ships of a similar size.
emellett a lengyel stocznia polnocna hajógyár is hasonló méretű konténerhajók építésére specializálódik.

techspace aero is a belgian company that specialises in the manufacture of subassemblies for aircraft and spacecraft engines.
a techspace aero a repülési és az űrágazatban alkalmazott motorrészegységek gyártásával foglalkozó belga társaság.

additional classification value which further specialises the type of management, regulation or restriction zone relevant to the domain.
olyan, a tartomány szempontjából releváns további osztályozási érték, amely részletesebben meghatározza a gazdálkodási/korlátozási/szabályozási övezet típusát.

beicip-franlab specialises in the publication and distribution of deposits exploration software and in consultancy and advisory services.
a beicip-franlab a telepek feltárásának területéhez kapcsolódó szoftverkiadással és -forgalmazással, valamint tanulmányok készítésével és tanácsadással foglalkozik.

raptiva treatment should be initiated by a doctor who specialises in dermatology (the treatment of skin conditions).
a raptiva-kezelést a bőrgyógyászat (bőrbetegségek kezelése) területére szakosodott orvosnak kell megkezdenie.

tools shall comprise all the instruments and tools whose use, in conjunction with an item of equipment, specialises that equipment for a particular use.
a célszerszámok közé tartoznak mindazon műszerek és szerszámok, amelyek valamely gépi berendezéssel együtt történő használata alkalmassá teszi az adott berendezést egy meghatározott szakterületen történő alkalmazásra.

osprey insurance brokers is an insurance broker and specialises in handling accounts of a medium to large economical nature involving all classes of insurances, including aviation.
az osprey insurance brokers biztosításközvetítő társaság, amely gazdasági szempontból közepes és nagyméretű számlák kezelésére szakosodott valamennyi biztosítási ágazatban, így a légiközlekedés terén is.

latvian firm stenders, which specialises in bath and body cosmetics, will tell how language skills helped it to reap 85% of its profits from exports.
a test- és fürdőkozmetikumok szakértőjének számító lett stenders cég bemutatja, hogyan járult hozzá a nyelvtudás ahhoz, hogy a cég nyereségének 85%-a az exportból származik.

owned by the finnish state, finnvera plc is a fi nanc-ing company which specialises in providing complementary financing solutions adapted to the different stages in a company’s development.
a finn állam tulajdonában lévő finnvera plc olyan pénzügyi projekt, mely arra specializálódott, hogy pénzügyi megoldást kínáljon új vállalkozások különböző fejlődési szakaszaihoz.

to ensure that distributors would specialise the company assigned to each distributor an exclusive class of customers and prohibited active sales to each others' exclusive customer classes.
a forgalmazók specializálódásának biztosítására a vállalkozás minden forgalmazó számára kijelölt egy kizárólagos fogyasztói osztályt és megtiltotta, hogy aktív értékesítéseket végezzenek egymás kizárólagos fogyasztói osztályaiban.