İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for future use
untuk kegunaan masa depan
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for future livelihoods
untuk kegunanaan masa hadapan
Son Güncelleme: 2023-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
initial hardship for future ease
bersusah susah dahulu bersenangsenang kemudian
Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember this choice for future connections
ingat pilihan ini untuk sambungan dimasa hadapan
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setting the tone for future migration activities.
menetapkan nada untuk aktiviti penghijrahan masa depan.
Son Güncelleme: 2022-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
& save copy in custom faces folder for future use
& simpan salinan di dalam folder wajah untuk masa hadapan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
v. we are fully recommended this application for future use.
masih dalam simpanan kami
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you wish to make %s the default for future sessions?
sesi jenis %s yang dipinta tidak dipasang pada mesin ini. adakah anda ingin menjadikan %s sebagai tetapn pada sesi akan datang?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i use social media to upload credible information for future use.
saya menggunakan media sosial untuk memuat naik maklumat yang boleh dipercayai untuk kegunaan masa depan.
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
further improvement is needed on this issue for future electric bill spending
perlukan pembaikan lanjut berkenaan isu ini bagi pembelanjaan bill elektrik dimasa hadapan
Son Güncelleme: 2020-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
error: the format directive `%%%c' is reserved for future use
ralat: arahan format '%%%c' disimpan untuk kegunaan akan datang
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
direction for the text
arah bagi teks
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
custom image-links file could not be opened. link cannot be recorded for future sessions.
tersendiri imej fail for.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
define a new logical printer. this can be used to name a collection of settings that you wish to remember for future use.
takrifkan pencetak logikal baru. ini boleh digunakan untuk namakan koleksi tetapan yang anda mahu ingat untuk kegunaan dimasa hadapan.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alternate the rotation direction for each row
ganti arah putaran bagi setiap baris
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as young people we are reminded to always be aware of the culture of our own race to enable every traditional cultural practice to remain for future generations.
sebagai golongan muda kita diingatkan agar sentiasa mengambil tahu tentang kebudayaan kaum sendiri bagi membolehkan setiap amalan budaya tradisional terus kekal bagi generasi akan datang.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
end of internship. compile all info/activity in one file and words for future use. ask mr. multhalib's sign and feedback.
end of internship. compile all info/activity dalam satu file and words for future use. ask encik multhalib’s sign and feedback.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
al ikhsan company has also made preliminary preparations for future success such as to reduce the risk of loss early in the business, sales are done as soon as possible by making sales on the day the goods arrive in the store
syarikat al ikhsan juga telah membuat persediaan awal untuk memperolehi kejayaan di masa akan datang seperti bagi mengurangkan risiko kerugian pada awal perniagaan, jualan dilakukan secepat mungkin dengan melakukan jualan pada hari barangan sampai di dalam kedai
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the well being of the community depends on leaders who are able to shape the right direction for the future of the community. to achieve this noble cause, a leader must have good leadership skills and must always be highly motivated
kesejahteraan masyarakat bergantung kepada pemimpin yang mampu membentuk hala tuju yang betul untuk masa depan masyarakat. untuk mencapai tujuan mulia ini, seorang pemimpin mesti mempunyai kemahiran kepimpinan yang baik dan mesti sentiasa bermotivasi tinggi.
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on my understanding of the concept of a developing country in line with the community's readiness towards a developed country presented by dato'hj abdul sahak bin safi through the title developing entrepreneurship mind for future workforce.
berdasarkan pemahaman saya dengan konsep negara membangun selari dengan kesiapsiagaan masyarakat ke arah negara maju yang disampaikan oleh dato’hj abdul sahak bin safi melalui tajuk developing entrepreneurship mind for future workforce.
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: