Şunu aradınız:: maybe you could shelter him (İngilizce - Malayca)

you could
kamu boleh tunjuk kepada mereka yang kamu bertamggungjawab

and not one of you could have defended him.
maka tidak ada seorangpun di antara kamu yang dapat menghalang (tindakan kami itu) daripada menimpanya.

maybe you want to rest now
dia mahu berehat

and none of you could have restrained us from him.
maka tidak ada seorangpun di antara kamu yang dapat menghalang (tindakan kami itu) daripada menimpanya.

and not one of you could have held us off from him.
maka tidak ada seorangpun di antara kamu yang dapat menghalang (tindakan kami itu) daripada menimpanya.

maybe you can ask anyone nearby.
mungkin awak boleh tanya sesiapa yang berdekatan

and his nearest kindred who shelter him
dan kaum kerabatnya yang melindunginya,

boss, i wish you could help me today yes.
boss ,saya harap boleh tolong saya hari ini ya.sebab barang makanan sudah tiada langsung untuk dimakan.harap boleh boss tolong saya ya.

we would be happy if you could allow it
sukacita kami kiranya dapat tuan membenarkan

we would appreciate it if you could advise the status
kami akan menghargainya jika anda boleh

we appreciate very much if you could inform us on the status
sila rujuk detail di bawah untuk tindakan baik anda

that is the interpretation of what you could not bear with patience'
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".

i would appreciate if you could recover the id and password information.
saya hargai jika pihak tuan boleh mendapatkan semula maklumat id dan password tersebut

rest, get well,can start work,maybe you are too tired or stressed
awak perlu minum air mineral banyak-banyak

that is the interpretation of that about which you could not have patience."
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".

i am honored if you could spend some time to take a look into the attachment provided.
saya amat berbangga hati sekiranya tuan dapat meluangkan sedikit masa untuk merujuk kepada yang dikepilkan.

"their account is only with my lord, if you could (but) know.
"sebenarnya hitungan amal mereka hanya terserah kepada tuhanku; kalaulah kamu menyedari dan memahaminya (kamu tidak berkata demikian).

feel with your words. maybe you already have your own income that makes you forget us back in schoo
terasa dengan kata kata kau. mungkin kau sudah mempunyai pendapatan sendiri yang membuat kau lupa diri.

appreciate it if you could proceed our order (without a confirmation letter) accordingly.
hargai jika anda dapat meneruskan pesanan kami (tanpa surat pengesahan) dengan sewajarnya.