Şunu aradınız:: shorter (İngilizce - Malayca)

kugan became shorter
kugan semakin t

ignore words shorter than
abaikan perkataan pendek daripada

%s is shorter than expected
%s lebih pendek dari jangkaan

please wait while tinyurl fetches a shorter url ...
tunggu sebentar semasa tinyurl mendapatkan url lebih pendek ...

a shorter label that may be used on toolbar buttons.
label lebih pendek yang mungkin digunakan pada butang palang alat.

if the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan nama pendek volum.

if you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded.
jika anda bahagikan trek, saiz trek baru akan dipendekkan sebanyak 6 saat dan akan dipadkan

the disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. please use a shorter name.
cakera yang mana anda cuba simpan fail mempunyai had pada panjang nama fail. sila gunakan nama yang lebih pendek.

had the gain been immediate and the journey shorter, they would have followed you: but the distance seemed too great for them.
kalau apa yang engkau serukan kepada mereka (wahai muhammad) sesuatu yang berfaedah yang sudah didapati, dan satu perjalanan yang sederhana (tidak begitu jauh), nescaya mereka (yang munafik itu) akan mengikutmu; tetapi tempat yang hendak dituju itu jauh bagi mereka.

had the gain been immediate, and the journey shorter, they would have followed you; but the distance seemed too long for them.
kalau apa yang engkau serukan kepada mereka (wahai muhammad) sesuatu yang berfaedah yang sudah didapati, dan satu perjalanan yang sederhana (tidak begitu jauh), nescaya mereka (yang munafik itu) akan mengikutmu; tetapi tempat yang hendak dituju itu jauh bagi mereka.

this will result in the loan tenure being shorter as the flat bank has set a maximum loan tenure of up to 30 years or the borrower reaches 65 years whichever is the case as per the ruling of bank negara.
tindakan ini akan menyebabkan tempoh pinjaman mereka menjadi lebih pendek disebabkan rata rata bank telah menetapkan tempoh maksimum pinjaman sehingga 30 tahun atau peminjam mencapai 65 tahun mengikut mana yang terdahulu sebagaimana mengikut ketetapan bank negara.

they found that the times needed for body temperature recovery, symptom disappearance, and hospitalization were remarkably shorter in the wm+tcm group than in the wm only group.
mereka mendapati bahawa masa yang diperlukan untuk pemulihan suhu badan, kehilangan simptom dan rawatan di hospital ketara lebih singkat dalam kumpulan wm+tcm daripada kumpulan wm sahaja.

another method is summarising.as stated by driscoll and brizee (2013), summarizing involves putting the main ideas into your own sentences, including only the main points. once again, it is important to noted the summarized ideas to the original main points. summarising is actually a shortened and a compressed statement of a long text that gives overview and cover the author’s whole ideas. it gives out theoutline of the main point summaries are somewhat shorter than the original and take a broad overview of the sources. used with longer texts, the main aim of summarising is to reduce or condense a text to it's most influential ideas. summarising is a helpful skill for in lectures making notes from readings and, writing an synopsis of material in assignments (“what is a summary, n.d).
halia