Şunu aradınız:: unless the context otherwise requires (İngilizce - Malayca)

make the context pane larger or smaller
jadikan anak tetingkap lebih besar atau lebih kecil

show the context pane beneath the track list
papar anak tetingkap konteks dibawah senarai trek

besides, still in the context of liberalism,
selain itu, masih dalam konteks liberalism,

the completion object to which the context belongs
objek pelengkapan yang mana konteks dimiliki

view artist information from wikipedia in the context pane.
papar maklumat artis dari wikipedia didalam anak tetingkap konteks.

the unit in which distances can be measured in the context
unit yang mana jarak boleh diukur didalam konteks

cannot edit investment transactions in the context of this account.
investment name

unless the offer is better than the one you received by sunway
melainkan tawaran yang sangat baik yang kamu terima oleh sunway

unless the job needs to be done, i have to go to work as well
tapi buat masa ni agak sibuk

returns the context of the current subroutine call. without expr, returns
kembalikan konteks panggilan subrutin semasa. tanpa expr, kembali

whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters
sama ada menu konteks masukan dan paparan teks seharusnya tawarkan untuk sisipkan aksara kawalan

whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters.
sama ada konteks menu bagi masukan dan paparan teks patut tawarkan untuk sisip aksara kawalan.

true if the origin of the context should be at the corner of the page and not the corner of the imageable area
benar jika asal konteks seharusnya dibucu halaman bukan dibucu kawasan boleh imej

do you want to quit the korganizer reminder daemon? you will not get calendar reminders unless the daemon is running.
anda ingin memulakan penggera korganizer semasa log masuk (ambil perhatian bahawa anda tidak akan diberi penggera semasa daemon sedang berjalan)? @ title: window

3. the matters deposed hereinto are within my personal knowledge and/or true to the best of my knowledge, information or belief, derived from the documents to which i have access unless otherwise stated and/or where the context suggests otherwise.
3. perkara yang dilupuskan di sini adalah dalam pengetahuan peribadi saya dan/atau benar sepanjang pengetahuan, maklumat atau kepercayaan saya yang terbaik, yang diperoleh daripada dokumen yang saya ada akses melainkan dinyatakan sebaliknya dan/atau di mana konteks mencadangkan sebaliknya.

however, there is a lack of comprehensive studies that compare the performance of naïve bayes and knn algorithms specifically in the context of email spam filtering.
e-mel spam terus menjadi masalah besar, memberi kesan kepada individu dan organisasi. pendekatan berasaskan peraturan tradisional untuk penapisan spam mempunyai batasan dalam kebolehsuaian dan ketepatan. oleh itu, algoritma pembelajaran mesin, seperti naïve bayes dan knn, telah mendapat perhatian kerana potensi mereka dalam meningkatkan ketepatan pengesanan spam.

this statement can be seen in the context of the school of vision where under one roof the same teachers and pupils can create and maintain racial unity using the malay language.
pernyataan ini dapat dilihat dalam konteks sekolah visi di mana di bawah satu bumbung guru dan murid yang sama dapat mencipta dan mengekalkan perpaduan kaum dengan menggunakan bahasa melayu.

in the context of malaysia, poverty refers to the life of a society or a person who lacks money and has a low income or is known as a low standard of living.
dalam konteks negara malaysia kemiskinan merujuk kepada kehidupan sesebuah masyarakat atau seseorang yang kekurangan wang dan memiliki pendapatan yang rendah atau dikenali sebagai kehidupan yang bertaraf rendah

a believer cannot slay another believer except by mistake for which the retaliation is to set free a believing slave and pay the appointed blood money to the relatives of the deceased unless the relatives wave aside the payment.
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja. dan sesiapa yang membunuh seorang mukmin dengan tidak sengaja, maka (wajiblah ia membayar kaffarah) dengan memerdekakan seorang hamba yang beriman serta membayar "diah" (denda ganti nyawa) yang diserahkan kepada ahlinya (keluarga si mati), kecuali jika mereka sedekahkan (memaafkannya).

i used this concept to enlarge the appearance of the labuan federation modern building, which focuses on the jamek an mosque. nur as a symbolism of my territorial space in the context because the mosque stands out in my home area.
saya menggunakan konsep ini untuk memperbesar besarkan penampilan bangunan moden persekutuan labuan, yang memfokuskan kepada masjid jamek an. nur sebagai simbolisme ruang wilayah saya dalam konteks kerana masjid itu menonjol di kawasan asal saya.