Şunu aradınız:: venting (İngilizce - Maltaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Maltaca

Bilgi

İngilizce

venting

Maltaca

vventjar

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fuel venting

Maltaca

ivventjar għal karburant

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

test for venting

Maltaca

test għall-venting

Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

remove venting device.

Maltaca

neħħi t-tagħmir ta l-arja.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

means of draining and venting

Maltaca

mezzi ta' drejning u venting

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

pressure build-up may require venting.

Maltaca

il-pressjoni li tinġema’ għandha mnejn ikollha bżonn l-arja.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

use of venting and flaring during well completion

Maltaca

l-użu ta’ vventjar u vvampjar matul it-tlestija tal-bjar

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

pressure build-up may require venting. • shake well.

Maltaca

il- pressjoni li tinġema ’ għandha mnejn ikollha bżonn l- arja. • Ħallat sew.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

glassware sterilized in the autoclave should be dried by venting the steam.

Maltaca

affarijiet tal-ħġieġ sterilizzati fl-awtoklavi għandhom jitnixxfu billi jiġi ventilat il-fwar.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the method of sealing and venting of the fuel metering system must be identical.

Maltaca

il-metodu kif tkun siġillata jew skarigata s-sistema tal-metering tal-karburant għandha tkun identika.

Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

carefully insert a pressure-venting device equipped with a hydrophobic filter.

Maltaca

b’attenzjoni daħħal tagħmir ta’ l-arja li permezz tiegħu tista’ tbaxxi l-pressjoni u li hu mgħammar b’filtru idrofobiku.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all openings must be closed during the test, but venting systems must remain operative.

Maltaca

il-fetħiet kollha għandhom jingħalqu matul it-test, iżda is-sistema ta' ventijiet għandhom jibqgħu operattivi.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

(c) capture gases for subsequent use, minimise flaring and avoid venting.

Maltaca

(c) jaqbdu gassijiet għall-użu sussegwenti, jimminimizzaw l-ivvampjar u jevitaw l-ivventjar tal-gassijiet.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the noise during venting the pressure regulator is measured with the engine at idling speed.

Maltaca

il-ħoss waqt l-ivventjar tar-regolatur tal-pressjoni jitkejjel bil-magna tkun bil-magna taħdem mingħajr ingranaġġ.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the venting outlets from the emission control systems to the atmosphere must be reinstated to the production condition.

Maltaca

il-venting outlets mis-sistemi ta’ kontroll ta’ l-emissjoni għall-atmosfera għandhom jinġiebu lura fil-kondizzjoni tal-produzzjoni.

Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the venting system of the pressure relief device shall be adequately protected against dirt and water.

Maltaca

is-sistema ta’ ventijiet ta’ l-apparat tar-rilaxx tal-pressjoni għandhom jitħarsu b’mod adegwat mill-ħmieġ u l-ilma.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

adequate means must be provided for the draining and venting of pressure equipment where necessary:

Maltaca

għandhom ikunu pprovduti mezzi adegwati għad-drejning u venting ta' apparat ta' pressjoni fejn ikun hemm bżonn:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

testing liquid which has not flowed back from the venting system into the tank must be drained and replenished if necessary.

Maltaca

it-likwidu tat-test li ma jkunx nixxa lura mis-sistema ta' ventijiet għal ġot-tank għandu jiġi żvujtat u mimli mill-ġdid jekk neċessarju.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

producers can achieve this by using biofuels and alternative fuels, and by reducing flaring and venting at production sites.

Maltaca

il-produtturi jistgħu jilħqu din il-mira bl-użu ta’ bijokarburanti u karburanti alternattivi, u billi jnaqqsu l-ivvampjar u l-ħrib fis-siti tal-produzzjoni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the potential to block the venting action exists if large amounts of air or drug are injected when the vial is inverted.

Maltaca

jekk ammonti kbar tal-arja jew tal-mediċina jiġu injettati meta il-kunjett ikun maqlub, jista’ jkun hemm isodd l- azzjoni ta’ ventijiet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam