Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you, be kind and stay safe
kia atawhai, kia noho haumaru
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take care and stay safe
ko te tumanako kei te ora koe
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be kind
ka kaha te haere, ka haere te uaua
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay safe stay well
noho haumaru noho pai
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll see you again and stay safe
ka kite ahau ia koe ka noho humarie
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay safe stay strong
noho haumaru noho pai
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be kind to one another
atawhai tētahi ki tētahi
Son Güncelleme: 2023-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be kind to all your family, friends and peers
kia atawhai ki to whanau katoa
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you and stay blessed
kia ora noho manaakitia
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remember to be kind to everyone and live a happy life
tena koe to matua keke pai tenei
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
together we stay safe and stay well
ka noho haumaru tonu tātau, a, ka noho pai tonu
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's just mine, so stay safe
nāku iti noa, nā, ka kite
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be loving, be gentle, be kind
kia ngawari
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all teachers in the school are kind and assertive
semua guru di sekolah baik dan tegas
Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stay warm stay safe stay home and remember to be kind to one another
noho mahana noho haumaru ka noho ki te kaainga
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he has sent me here has given me and earthly home with parents kind and dear
he tamaiti ahau na te atua
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
ko te taaka, ko te heroni, ko nga pera, ko te hupou, ko te pekapeka
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they spake unto him, saying, if thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.
na ka korero ratou ki a ia, ka mea, ki te mea ka pai tau ki tenei iwi, a ka whakamanawareka koe i a ratou, a ka pai nga korero e korerotia e koe ki a ratou, na ko ratou hei pononga mau i nga ra katoa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wherefore thus saith the holy one of israel, because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:
na ko te kupu tenei a te mea tapu o iharaira, kua paopao na koutou ki tenei kupu, kua okioki ano ki te tukino, ki te whanoke, u tonu atu ki reira
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: