Şunu aradınız:: witnesses (İngilizce - Norveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Norwegian

Bilgi

English

witnesses

Norwegian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Norveççe

Bilgi

İngilizce

jehovah witnesses

Norveççe

jehovas vitner

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

witnesses, expert

Norveççe

sakkyndig

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

jehovah's witnesses

Norveççe

jehovas vitner

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

witnesses, jehovah's

Norveççe

jehovas vitner

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

allah witnesses everything.

Norveççe

gud bevitner alle ting!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

write us among the witnesses.

Norveççe

skriv oss opp blant dem som avgir vitnesbyrd!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

write us among your witnesses'

Norveççe

så skriv oss opp blant dem som bærer vitnesbyrd.»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

enroll us among the witnesses."

Norveççe

så skriv oss opp blant dem som bærer vitnesbyrd.»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

inscribe us as among the witnesses.

Norveççe

skriv oss opp blant dem som avgir vitnesbyrd!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why did they not produce four witnesses?

Norveççe

hvorfor brakte de ikke fire vitner i saken?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and we were not witnesses of the unseen,

Norveççe

vi kunne ikke overvåke det skjulte.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why did they not bring four witnesses of it?

Norveççe

hvorfor brakte de ikke fire vitner i saken?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let the witnesses not refuse when they are summoned.

Norveççe

vitner skal ikke unnslå seg når de blir tilkalt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and they were witnesses of what they did to the believers

Norveççe

og overvar hva man gjorde med de troende!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and take witnesses when you are trafficking one with another.

Norveççe

med mindre det gjelder varer som straks overleveres fra hånd til hånd.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

or were you witnesses when allah charged you with this?

Norveççe

var dere vitner til at gud bestemte dette?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and let not the witnesses refuse when they are called upon.

Norveççe

vitner skal ikke unnslå seg når de blir tilkalt.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and were themselves the witnesses of what they did to the believers.

Norveççe

og overvar hva man gjorde med de troende!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

or created we the angels females while they were witnesses?

Norveççe

har vi skapt englene av kvinnekjønn, mens de var til stede?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but as they have not brought witnesses they are liars before allah.

Norveççe

da de ikke har brakt vitner, så er de overfor gud løgnere.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,764,077,739 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam