Şunu aradınız:: always be together (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

always be together

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

those two will always be together.

Portekizce

esses dois ficarão juntos para sempre.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

always be conservative.

Portekizce

sempre ser conservador.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

always be with you.”

Portekizce

estou com você.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

will always be compatible.

Portekizce

supra sejam sempre compatíveis entre si.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that cannot always be done.

Portekizce

isto nem sempre pode ser feito.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

you will always be welcome.

Portekizce

será sempre bem-vinda.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

"we just want to be together.

Portekizce

“nós só queremos estar juntos.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mother will always be mother.

Portekizce

" mãe é sempre mãe!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

one should always be critical!

Portekizce

um deve sempre ser crítico!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

dear children, always be honest!

Portekizce

prezadas crianças, sede sempre honestas!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

price should always be reasonable.

Portekizce

preço deve ser sempre razoável.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we will always feel incomplete but know that some day we will all be together again.

Portekizce

nós sempre nos sentiremos incompletos, mas sabemos que um dia estaremos todos juntos novamente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

have contact as they always be together and if there is no early detection in

Portekizce

ter contato como sempre estar juntos e se não houver a detecção precoce de

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we learn to live together, to be together.

Portekizce

a gente aprende a conviver, estar junto.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the temple is made to enter and be together.

Portekizce

o templo é feito para entrar e estar junto.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the couple believes they will be together for life:

Portekizce

o casal acredita que estarão juntos para toda a vida:

Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

families are unable to be together on a sunday.

Portekizce

as famílias não podem estar juntas num domingo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we shall all be together in october 2007 in tomar,

Portekizce

vemo-nos em outubro de 2007 em tomar,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we like to be together and we suffer together as well …

Portekizce

gostamos de estar juntos e sofremos também em conjunto...

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

she suggests they can be together now that she is to be single.

Portekizce

durante a viagem, conhece um jovem e os dois se apaixonam.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,762,649,874 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam