Şunu aradınız:: don't worry if i die i will be in para... (İngilizce - Portekizce)

who will be in paradise
que estarão nos jardins das delícias. perguntarão,

i will be in touch.
i will be in touch.

if i die, i want to die in my house.
se eu morrer, quero morrer na minha casa.

when i die ... i will tell you.
quando eu morrer... dir-te-hei.

i will be in touch. thanks.
muito obrigado.

perhaps i will be in luck today.
talvez hoje tenha mais sorte.

if i die, i want you to keep this ring.
se eu morrer, quero que fique com este anel.

i will be in touch with you about this.
manter-me-ei em contacto com o senhor deputado no que respeita a este assunto.

in a minute i will be in shelter far from here.
num minuto estaria longe daqui, a salvo.

i will be in new orleans in april for my cousin's wedding.
estarei em nova orleans em abril, para o casamento de meu primo.

i will be in a minority of one, and bow to the majority.
curvar-me-ei então, sozinho, perante esta maioria.

i will be in contact with representatives of the industry after this debate.
contactarei os representantes deste sector após este debate.

i know that i am fortunate enough that when i do die, i will be remembered by friends and loved ones.
sei que tenho sorte porque, quando eu morrer, serei lembrado por meus amigos e entes queridos.

i hope that the next time you ask me the question, i will be in a position to give you more detailed information.
espero, da próxima vez que me fizer a pergunta, estar apto a fornecer-lhe informação mais pormenorizada.

if odysseus will contribute to improved knowledge of the refugee treaty in poland, i will be in favour of it.
se o programa odysseus contribuir para incrementar na polónia o conhecimento acerca da convenção sobre os refugiados, então ele merece o meu apoio.

i will appoint a commissioner who will be in charge of applying the charter of fundamental rights.
nomearei um comissário responsável pela aplicação da carta dos direitos fundamentais.

hello and thank you for visiting roots cuisine. i will be in touch with you very soon.
olá e obrigado por visitar raízes cuisine. eu vou estar em contato com você em breve.

i cannot, however, guarantee that i will be in a position to present a legislative proposal on the establishment of a positive list.
não posso, no entanto, garantir poder estar em condições de apresentar uma proposta legislativa relativa ao estabelecimento de uma lista positiva.

when we have further analysis and further consultation, then i will be in a better position to be more definitive.
quando tivermos alargado a nossa análise e realizado mais consultas, estarei em melhores condições para dar uma resposta mais definitiva.

in february, i will be in brazil for the annual retreat of the south american-caribbean province.
em fevereiro estarei no brasil, no retiro salesiano anual da província.